Vertaling van "omgeving met weinig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Piccolo ligt in een rustige omgeving met weinig verkeer op slechts 400 meter van het station Porta Nuova in Verona.
Das Hotel Piccolo liegt nur 400 m vom Bahnhof Verona Porta Nuova entfernt in einer ruhigen Gegend mit kaum Verkehr.

Hotel Gardenia ligt in een rustige omgeving met weinig verkeer in de buurt van het centrum. Het biedt accommodatie en gastronomie vlak aan het witte zandstrand, 20 meter van de kristalheldere zee.
In einer verkehrsberuhigten Zone nahe dem Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel Gardenia eine komfortable Unterkunft und ein Restaurant direkt neben dem weißen Sandstrand. 20 m entfernt finden Sie die kristallklare See.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

Het Old White Hart is één van de weinige resterende traditionele pubs in de omgeving, in het hart van dit prachtig bewaard gebleven, beschermde dorpje.
Das Old White Hart im Zentrum dieses wunderbar erhaltenen, denkmalgeschützten Dorfs ist eines der wenigen verbliebenen, traditionellen Pubs in der Region.

Bufano Agriturismo biedt gratis parkeergelegenheid en een auto is de beste manier om de omgeving te verkennen, aangezien er weinig openbaar vervoer is.
Da öffentliche Verkehrsmittel nur begrenzt verfügbar sind, reisen Sie am besten mit dem Auto an. Die Parkplätze am Bufano Agriturismo nutzen Sie kostenfrei.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, want er is weinig openbaar vervoer. De skiliften van Monte Rosa liggen op 25 minuten rijden van het hotel. De omgeving is ideaal voor bergwandelingen in elk seizoen.
Es wird empfohlen, mit dem Auto anzureisen, da es kaum öffentliche Verkehrsmittel in der Gegend gibt. Die Skilifte am Monte Rosa erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt. Die Gegend eignet sich zu jeder Saison ideal für Ausflüge in die Berge.