Traduction de «omgeving met kaarslicht en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de gezellige Rôtisserie genieten van internationale maaltijden en traditionele, regionale specialiteiten in een omgeving met kaarslicht en zachte muziekklanken.
In der gemütlichen Rôtisserie genießen Sie internationale sowie traditionelle regionale Küche bei Kerzenlicht und sanfter Musik.

In het Rampsbeck Restaurant worden heerlijke Franse en Britse gerechten geserveerd in een intieme omgeving met kaarslicht.
Das mit Kerzenlicht beleuchtete Rampsbeck Restaurant serviert gehobene französische und britische Küche in einer angenehmen Atmosphäre.

Het Chambers Restaurant serveert verrassende, moderne gerechten in een sfeervolle omgeving met kaarslicht en donker houten meubilair.
Moderne Küche mit frischen Zutaten wird im Restaurant Chambers angeboten, das von kerzenähnlichen Hängelampen beleuchtet wird und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet ist.

U kunt dineren in de bar of in het à-la-carte-restaurant met zijn prachtige houten lambrisering en zacht kaarslicht.
Speisen können Sie im Barbereich oder im À-la-carte-Restaurant mit wunderschönem holzvertäfelten Speiseraum und sanftem Kerzenschein.

Proef de Griekse delicatessen met zachte muziek en kaarslicht.
Zu sanfter Musik und Kerzenschein werden griechische Spezialitäten serviert.

Restaurant Ozawa biedt authentieke Franse gerechten in een ontspannen en toch elegante omgeving. Het New York Café serveert internationale gerechten in een hippe omgeving waar zachte jazzmuziek gespeeld wordt.
Etage saisonale japanische Gerichte, freuen Sie sich hier außerdem auf die fantastische Aussicht. Das Restaurant Ozawa bietet authentische französische Küche in einem entspannten und dennoch eleganten Ambiente, während Sie das Café New York mit internationalen Gerichten in einer ausgeglichenen Atmosphäre, die mit der sanften Jazzmusik übereinstimmt, verwöhnt.

U kunt dineren bij kaarslicht in het restaurant van Guy Fawkes Inn, dat traditionele streekgerechten serveert met ingrediënten uit de omgeving.
Das Restaurant des Gasthofs serviert ein Abendessen bei Kerzenlicht mit traditionellen Speisen, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant met terras met uitzicht op zee biedt een bijzondere omgeving voor een diner bij kaarslicht.
Das Restaurant mit Meerblick-Terrasse ist für ein Abendessen bei Kerzenschein ideal.

Het restaurant van Club Tapiz biedt verse biologische producten uit eigen tuin tijdens een diner bij kaarslicht in een omgeving van robijnrode muren.
Das Restaurant des Club Tapiz verströmt mit seinem rubinroten Wänden bei Kerzenlicht eine behagliche Atmosphäre und verwöhnt Sie mit frischen heimischen Bio-Produkten.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.