Traduction de «omgeving met fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dal ligt op 900 meter van het zandstrand aan de Baltische Zee, tussen Gdańsk en Sopot. Het biedt een ontspannen omgeving met fantastische mogelijkheden voor recreatie en activiteiten.
Nur 900 m vom Sandstrand an der Ostsee entfernt, zwischen Danzig und Sopot, bietet Ihnen das Hotel Dal eine reizvolle Lage und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.

Wanneer u verblijft in Hotel Mignon dan kunt u genieten van het beste van Sorrento en de omgeving, waaronder fantastische locaties, zoals Capri, Positano, Ischia, Amalfi en Pompeii.
Das Hotel Mignon ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch Sorrent und zu den fantastischen umliegenden Orten wie Capri, Positano, Ischia, Amalfi und Pompeji.

De omgeving biedt fantastische wandelmogelijkheden en de kans een tochtje op een kameel te maken.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Kamelreiten ein.

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel verfügt über eine exzellente Anbindung. Freuen Sie sich auf die spektakuläre, waldreiche Umgebung mit zahlreichen Annehmlichkeiten für Touristen oder erkunden Sie die leicht zu erreichenden Städte Groningen und Assen.

Grand Hotel Europe ligt op een geweldige, centrale locatie in St. Petersburg. Dit 5-sterrenhotel biedt stijlvolle kamers in een fantastische omgeving.
Eine hervorragende zentrale Lage in St. Petersburg genießt dieses 5-Sterne-Grand-Hotel, das Sie mit eleganten Unterkünften in einer traumhaften Umgebung empfängt.

De White House Lodge ligt dicht bij de stad Nelspruit en is ideaal gelegen voor het verkennen van het Krugerpark en de Panoramaroute. De lodge heeft een fantastisch uitzicht op de landelijke omgeving.
Diese Lodge in der Nähe der Stadt Mbombela ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Krüger Nationalparks und der Panorama Route.

U kunt mooi uitstapjes maken naar plekken in de omgeving, zoals de kust (10 km) en de fantastische archeologische opgravingen van Paestum en Ercolano.
Planen Sie in den Abendstunden Ihren nächsten Ausflug in die interessante Umgebung, einschließlich der Küste (10 km) und der beeindruckenden archäologischen Stätten von Paestum und Ercolano.

Dit hotel ligt in de heuvelachtige omgeving van Zahara de la Sierra en heeft een overloopzwembad met fantastisch uitzicht op het Lijargebergte.
Dieses Hotel liegt in den Hügeln außerhalb von Zahara de la Sierra und bietet Ihnen vom Infinity-Pool aus eine beeindruckende Aussicht auf die Sierra de Líjar.

Hier mag u zich verheugen op een rustige en natuurlijke omgeving met een fantastisch uitzicht op de bergen.
Es begrüßt Sie in einer ruhigen, natürlichen Umgebung mit einer wunderbaren Aussicht auf die Berge.

Het dakterras van Casa Grande heeft een fantastisch uitzicht op de omgeving.
Auf der Dachterrasse des Casa Grande genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung.