Traduction de «omgeving met alle » (Néerlandais → Allemand) :

Royalton Riviera Cancun - All Inclusive is een 4-sterrenaccommodatie met spa en gratis ontbijt in centraal Puerto Morelos. het resort is handig gelegen in de omgeving van Arrecife de Puerto Morelos National Park en Moon Palace Golf Club.
Dieses Resort mit Wellnessbereich im Zentrum von Puerto Morelos bietet ein inbegriffenes Frühstück. Dank seiner günstigen Lage ist das 4-Sterne-Haus Royalton Riviera Cancun - All Inclusive nur 5 Kilometer hiervon entfernt: Arrecife de Puerto Morelos National Park und Moon Palace Golf Club.

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Alle Suiten sind schön ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf das Meer, der für jeden Gast eine besondere Atmosphäre schafft.

Ontspan in onze comfortabele omgeving: alle 167 ruime kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Kommen Sie bei uns mit viel Komfort zur Ruhe: Alle 167 großzügigen Zimmer sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

Dit charmante hotel biedt voor zakenreizigers alle benodigde faciliteiten om in een vredige omgeving te werken.
Geschäftsreisenden bietet dieses charmante Hotel alle Einrichtungen zum Arbeiten in ruhiger Umgebung.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Ruhige Lage im Grünen: Nicht weit vom geschäftigen Treiben um Mozart Co. liegt das Mercure Hotel Salzburg City. Ob Sie die Salzburger Festspiele oder die Red Bull Arena besuchen – das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage – gute Erreichbarkeit sowohl öffentlich als auch mit dem eigenen Auto.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
In unmittelbarer Nähe des Palais des Papes und des Bahnhofs finden Sie in diesem Hotel moderne Zimmer, die Ruhe und Wohlbefinden ausstrahlen.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.

Een authentieke omgeving om in alle rust te werken, met het gezin te ontspannen of om het menu van ons L'Echanson restaurant te ontdekken.
Eine authentische Atmosphäre, in der Sie in Ruhe arbeiten, mit Ihrer Familie entspannen oder das Menü unseres Restaurants L'Echanson entdecken können.

Dit Mercure hotel biedt hoogwaardige services in een rustige omgeving; u vindt er alle ingrediënten voor een succesvolle zakenreis of vakantie”.
Das Mercure Hotel verbindet hochwertige Dienstleistungen mit friedlicher Umgebung; es hat alles, was Sie brauchen, damit Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise ein voller Erfolg wird”.

Het Mercure Annecy Centre hotel biedt u alles wat u nodig heeft voor uw zakenreis of vakantie in een rustige omgeving vol natuur”.
Das Hotel Mercure Annecy Centre verbindet Natur und Serviceorientierung und bietet Ihnen dabei Ruhe und Erholung auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise”.