Traduction de «omgeving maken » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de kinderen is er de Kids Club. Volwassenen kunnen een balletje slaan op de putting green of een lange wandeling in de fascinerende omgeving maken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderclub, während die Erwachsenen das Putting Green nutzen oder eine Wanderung unternehmen können.

Tegen een toeslag kunt u bij The White House Complex onder andere vissen en boottochten in de omgeving maken. Er is ook vervoer naar de luchthaven beschikbaar.
Zu den kostenpflichtigen Dienstleistungen, die Ihnen im White House Complex angeboten werden, zählen Angeln und Bootsfahrten in der Gegend sowie Flughafentransfers.

U kunt ook wandelingen of fietstochten door de groene omgeving maken.
Die grüne Umgebung eignet sich hervorragend für Wanderungen und Fahrradtouren.

U kunt naar het centrum van Manerba Del Garda wandelen, of een wandel- of fietstocht in de omgeving maken.
Unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang ins Zentrum von Manerba Del Garda oder erholen Sie sich beim Trekking und Radfahren.

U kunt op zalm en forel vissen in de Tay-rivier, gebruikmaken van de nabijgelegen kampioenschapsgolfbanen of prachtige wandelingen in de omgeving maken.
Die Umgebung ist für das Lachs- und Forellenangeln auf dem Fluss Tay bekannt. In der Nähe befinden sich Championship-Golfplätze. Von der Unterkunft aus können Sie bequem atemberaubende Wanderungen unternehmen.

U kunt mooie wandelingen in de omgeving maken en de stad Halifax ligt op slechts 15 minuten rijden.
Unternehmen Sie in der Umgebung tolle Spaziergänge. Die Stadt Halifax erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

U kunt ook een mountainbike huren, of wandelingen door de omgeving maken.
Zudem besteht die Möglichkeit, im Hotel ein Mountainbike zu leihen oder Wanderausflüge zu unternehmen.

De stijlvolle en moderne accommodatie, de gunstige ligging en de goede bereikbaarheid via de hoofdwegen in de omgeving maken van het Mercure Augusta Barcelona Vallès een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie, uw zakenreis of uw deelname aan een conferentie.
Die stilvollen, modernen Unterkünfte, die günstige Lage und die fantastische Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region machen das Mercure Augusta Barcelona Vallès für Touristen, Geschäftsreisende oder Konferenzteilnehmer zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

De moderne en elegante kamers, een eersteklas service en tal van culturele activiteiten in de directe omgeving maken van Hotel Klinglhuber een ideale keuze voor uw verblijf in Krems.
Moderne und elegante Zimmer, ein erstklassiger Service und eine große Auswahl kultureller Aktivitäten in der unmittelbaren Umgebung machen das Hotel Klinglhuber zu einer idealen Wahl für Ihren Aufenthalt in Krems.

Op 250 meter van het hotel kunt u op de bus stappen en excursies in deze prachtige omgeving maken.
250 m vom Hotel entfernt verkehrt ein Bus, mit dem Sie Ausflüge in die schöne Umgebung unternehmen können.