Vertaling van "omgeving liggen verschillende routes " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving liggen verschillende routes en paden voor wandelaars, hardlopers, fietsers en roeiers, met schitterende uitzichten op de rivier de Great Ouse en het weidelandschap.
Die Umgebung ist ein Paradies für Spaziergänger, Läufer, Radfahrer und Ruderer. Alle profitieren von der schönen Aussicht auf den Fluss Great Ouse und seine Wiesen.

In de omgeving liggen verschillende meren waar u kunt zwemmen.
Mehrere Badeseen laden in der Nähe zum Schwimmen ein.

In de omgeving liggen verschillende golfbanen, mooie wandelpaden en uitgebreide fietsroutes klaar om te verkennen.
In der Nähe finden Sie zudem viele Golfplätze, malerische Wanderwege und lange Radwege.

In de omgeving liggen verschillende koloniale stadjes, Maya-dorpen, uitgestrekte jogging- en wandelpaden en natuurgebieden.
In der Nähe befinden sich außerdem mehrere Kolonialstädte, Maya-Dörfer, Naturschutzgebiete sowie ein ausgedehntes Netz an Wander- und Joggingstrecken.

In de omgeving liggen verschillende wandelroutes die een panoramisch uitzicht op het omliggende Föhren-bos bieden.
Die Umgebung bietet verschiedene Wanderwege mit Panoramablick auf den umliegenden Föhrenwald.

In de omgeving van het Eifelgebergte liggen verschillende wijngaarden. De regio is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die umliegende Eifelregion und die zahlreichen Weinberge eignen sich ideal für Wander- und Radtouren.

Binnen 200 meter van de accommodatie vindt u verschillende bars en levensmiddelenwinkels, en in de omgeving liggen allerlei restaurants.
Von Bars und Lebensmittelgeschäften trennen Sie 200 m. Die Umgebung lockt zudem mit einer großen Auswahl an Restaurants.

In de directe omgeving van het hotel liggen verschillende restaurants en een supermarkt.
Zahlreiche Restaurants und ein Supermarkt befinden sich ganz in der Nähe.

In de omgeving van het hotel liggen verschillende wanden- en fietspaden. U kunt ook een bezoek brengen aan het plaatselijke waterpark, 2,5 km verderop.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse können auf Anfrage für Sie zubereitet werden. Erkunden Sie auch die verschiedenen Rad- und Wanderwege in der Umgebung des Hotels.

In de directe omgeving liggen ook verschillende restaurants.
In der unmittelbaren Umgebung warten zudem mehrere Restaurants auf Ihren Besuch.