Vertaling van "directe omgeving liggen " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving liggen de meren Bajer en Lepenica, waar u kunt vissen, kanoën en zwemmen.
Zu den Freizeitaktivitäten an den nahe gelegenen Seen Bajer und Lepenica zählen Kanufahren, Angeln und Baden.

In de directe omgeving liggen langlaufpaden en een rodelbaan. In de zomer kunt ontspannen bij een zwemvijver, op 1 km afstand. Ook kunt u vanuit Apartments Schneiterhof - Der Frei-Raum gaan wandelen en mountainbiken.
Im Sommer wartet in 1 km Entfernung ein Badesee auf Ihren Besuch und diverse Wander- und Mountainbikewege sind von den Schneiterhof Apartments aus direkt erreichbar.

In de directe omgeving liggen ook verschillende restaurants.
In der unmittelbaren Umgebung warten zudem mehrere Restaurants auf Ihren Besuch.

In de directe omgeving liggen vele wandel- en fietspaden, waarbij de Nürburgring en Adenau, met zijn moderne binnen- en buitenbaden, zich op slechts 12 kilometer afstand bevinden.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege. Der Nürburgring und Adenau mit modernem Hallenbad und einem Freibad liegen beide nur 12 km entfernt.

Dit landelijke hotel, genaamd Auberge des Battures is te vinden in La Baie, Quebec. Hier kijkt u uit over de rivier de Saguena. In de directe omgeving liggen talloze sneeuwscooter- en wandelroutes.
Dieses Hotel im Landhausstil empfängt Sie in La Baie, Quebeck. Es bietet Blick auf den Rivière Saguenay und ist von Schneemobil- und Wanderwegen umgeben.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Gleich 15 Seen, die zum Segeln, Wasserskifahren und anderen Sportarten einladen, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung von Ostróda.

Er liggen in de directe omgeving van het Wren Hotel veel bars en restaurants. Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Viele Bars und Restaurants laden in der unmittelbaren Umgebung zu einem Besuch ein. Zum nächsten Bahnhof spazieren Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

In de directe omgeving van het hotel liggen diverse restaurants en bars.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zudem eine Reihe von Restaurants und Bars.

De metro-, bus- en tramhaltes liggen op 200 meter afstand en in de directe omgeving vindt u veel winkels.
Die nächsten U-Bahn-, Bus- und Straßenbahnhaltestellen liegen nur 200 m entfernt und in unmittelbarer Nähe warten zahlreiche Geschäfte auf Ihren Besuch.

De archeologische bezienswaardigheden liggen vlakbij en u vindt ook een rommelmarkt in de directe omgeving.
Die archäologischen Stätten und der Flohmarkt befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.