Traduction de «omgeving kunt u deelnemen aan verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals skiën, wandelen en fietsen.
Einer Reihe von Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren können Sie in der näheren Umgebung nachgehen.

Op het terrein of in de omgeving kunt u deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals schilderachtige wandelingen en fietstochten.
Eine Reihe von Aktivitäten können an der Unterkunft oder in der Umgebung unternommen werden, darunter schöne Spaziergänge und Radtouren.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de traditionele Portugese restaurants, op minder dan 10 km afstand. In de omgeving kunt u deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteiten zoals wandelen, fietsen, glijden, klimmen, paardrijden, jeeptours en kanoën.
Alternativ laden traditionelle, portugiesische Restaurants in einem Umkreis von 10 km zum Verweilen ein. In der Umgebung können Sie einer Vielzahl von Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Rutschen, Klettern, Reiten, Jeep-Touren und Kanufahren nachgehen.

U kunt ook deelnemen aan verschillende aerobicslessen en er kunnen ook massages worden gegeven.
Verschiedene Aerobic-Kurse und Massagen werden ebenfalls angeboten.

Op doordeweekse dagen kunt u deelnemen aan verschillende programma's, zoals begeleide wandelingen en dansfeesten.
An Wochentagen werden Aktivitäten wie geführte Wanderungen und Tanzabende angeboten.

Voor een toeslag kunt u deelnemen aan verschillende watersporten en bijbehorende spullen huren.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie die Wassersportmöglichkeiten vor Ort und das dafür erforderliche Zubehör.

Het beschikt over een bakkerij en u kunt er deelnemen aan verschillende watersportactiviteiten, zoals snorkelen en duiken.
Zum Hotel gehört eine Bäckerei. Freuen Sie sich auch auf Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen.

U kunt ook deelnemen aan verschillende buitenactiviteiten zoals kajakken, peddelen, mountainbiken, jetskiën, paragliden en andere watersporten op het strand.
Nutzen Sie das Angebot an Outdoor-Aktivitäten wie Kajakfahren, Paddeln, Mountainbiking, Jetskifahren, Gleitschirmfliegen und anderen Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Als u niet een duik neemt in één van de 2 buitenzwembaden, kunt u deelnemen aan verschillende fitnesslessen, zoals fietsen en yoga.
Entspannen Sie in den 2 Außenpools oder besuchen Sie die Fitnesskurse wie z.B. Radfahren oder Yoga.

Op het terrein en in de omgeving kunt u deelnemen aan vele activiteiten, zoals wandelen en safari's.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Aktivitäten an der Unterkunft oder in der Umgebung, wie Wandern und Pirschfahrten.