Vertaling van "omgeving kunnen veel " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunnen veel buitenactiviteiten worden beoefend, zoals vissen, wandelen en fietsen.
Begeistern werden Sie die vielen Outdoor-Aktivitäten, die in der Umgebung angeboten werden, unter anderem Angeln, Wandern und Radfahren.

In de omgeving van het hotel kunnen veel sporten beoefend worden. De golfbaan van Podebrady ligt op slechts 1 km afstand, en paardrijden is mogelijk op minder dan 3 km. Er is een tennisbaan en fietsverhuur beschikbaar op 300 meter afstand.
Vom Golfplatz Podebrady trennt Sie 1 km, während Sie in 3 km Entfernung Reitmöglichkeiten vorfinden. Einen Tennisplatz und einen Fahrradverleih finden Sie in 300 m Entfernung.

De eigenaren weten veel over de omgeving en tijdens uw verblijf in Florence kunnen zij al uw vragen beantwoorden. Verder kunnen ze u adviseren over de beste restaurants en bezienswaardigheden.
Die Eigentümer verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und können während Ihres Aufenthalts in Florenz Ihre Fragen beantworten oder die besten Restaurants und Sehenswürdigkeiten empfehlen.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.

De oude binnenstad, de financiële wijk en het ziekenhuis kunnen binnen enkele minuten te voet worden bereikt. In de directe omgeving vindt u veel restaurants, cafés, theaters en de opera.
In unmittelbarer Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants, Cafés, Theater und die Oper.

De medewerkers hebben veel kennis van de omgeving, en er kunnen golfexcursies voor u geregeld worden.
Die Mitarbeiter verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und arrangieren gern Golftouren für Sie.

De medewerkers van Hotel Forte Del 48 bieden attente service en kunnen u veel informatie over de omgeving verschaffen.
Das Personal des Forte Del 48 bietet Ihnen einen aufmerksamen Service und steht Ihnen gern mit wertvollen Informationen zur Seite.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

Gasten kunnen in de omgeving veel boerderijwinkeltjes met verse producten en ambachtelijke markten vinden.
In der Nähe können Sie in vielen Bauernhofläden frische Produkte kaufen, wobei sich auch viele Kunsthandwerkläden in der Nähe befinden.

Het hotel ligt in een stille en veilige omgeving, dicht bij het centrum van Gdynia, met uitstekende vervoersverbindingen, met veel comfort om te kunnen ontspannen.
Das Hotel befindet sich nahe dem Stadtzentrum Gdynia, in einer ruhigen und sicheren natürlichen Umgebung mit hervorragenden Transportanbindungen und komfortablen Konditionen, um sich auszuruhen und zu erholen.