Traduction de «omgeving is perfect » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is perfect om te wandelen en fietsen. Het kasteel Urquhart en de oevers van het Loch Ness liggen op 3,2 kilometer van de accommodatie.
Die Gegend ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Burg Urquhart und das Ufer des Loch Ness liegen alle maximal 3,2 km entfernt.

De omgeving is perfect voor wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung bietet eine herrliche Kulisse für Spaziergänge und Radtouren.

De omgeving is perfect voor wandelingen en fietstochten en er is een sauna, een fitnessruimte en een Turks stoombad.
In der Umgebung unternehmen Sie Spaziergänge und begeben sich auf die Radwege. Freuen Sie sich außerdem auf den Fitnessbereich, die Sauna und das türkische Dampfbad.

U vindt restaurants, pubs en cafés in de nabije omgeving van Perfect Days Charles Bridge.
Restaurants, Bars und Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Perfect Days Charles Bridge.

Het hotel ligt in een rustige en vredige omgeving, een perfecte plek voor ultieme ontspanning.
Nach einem Sonnenbad auf den Liegewiesen sorgt der hoteleigene Außenpool für eine kühle Abwechslung.

In en om het terrein is er veel te doen, zo leent de omgeving zich perfect voor lange wandelingen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, wozu auch das Wandern gehört.

Deze rustgevende omgeving is perfect om te genieten van de zon en de zee of de omringende natuur.
An diesem idyllischen Ort können Sie wunderbar die Sonne und das Meer oder die umliegende Naturlandschaft genießen.

Er is ook een fitnessruimte aanwezig, en de indrukwekkende omgeving is perfect voor boswandelingen met prachtige vergezichten.
Auch ein Fitnessraum ist vorhanden.

De beroemde wandelroute Rothaarsteig loopt op slechts 100 meter van het hotel, en de omgeving is perfect voor uitstapjes op de fiets.
Der berühmte Rothaarsteig ist nur 100 m vom Hotel entfernt und die umliegende Landschaft bietet einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren.

Les Balcons de Vaujany ligt op 6 km van het Meer van Verney en de omgeving is perfect voor mountainbiken.
Das Les Balcons de Vaujany befindet sich 6 km vom See Verney entfernt und die Umgebung eignet sich hervorragend zum Mountainbike fahren.