Traduction de «omgeving is ideaal voor vele » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige omgeving is ideaal voor vele buitenactiviteiten, zoals paardrijden, wandelen en vogels spotten.
Die ruhige Umgebung ist ideal für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Vogelbeobachtung.

De omgeving is ideaal om te fietsen en biedt vele fietspaden, waaronder de Wümme-Radweg langs de rivier Wümme.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren und ist von einem Radwegenetz durchzogen. So verläuft zum Beispiel der Wümme-Radweg entlang des Flusses Wümme.

Het meer van Bled, Nationaal Park Triglav en de vele valleien en kloven in de omgeving zijn ideaal om te wandelen of kanoën.
Der Bleder See, der Nationalpark Triglav sowie viele Täler und Schluchten in der Umgebung bieten sich ausgezeichnet zum Wandern und Kanufahren an.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.

De natuurlijke omgeving is ideaal om te wandelen, en er zijn vele bezienswaardigheden.
Die natürliche Umgebung ist ideal zum Wandern, Bummeln oder einfach nur zum Sightseeing.

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Die Umgebung ist ideal für Naturliebhaber und bietet einen ruhigen Hintergrund für Ihren Aufenthalt.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Dieses Familienhotel in der Nähe von Morzine-Avoriaz, Les Gets und Flaine eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Montblanc. Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in ruhigem Ambiente - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen.

De omgeving is ideaal om te wandelen en paardrijden, en het natuurreservaat Albufera des Grau ligt op 30 minuten rijden.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Reiten. Das Naturschutzgebiet S'Albufera des Grau ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

De omgeving is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals windsurfen of duiken.
Die Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Windsurfen oder Tauchen.

De omgeving is ideaal voor het maken van fiets-, wandel- en paardrijtochten.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausritte.