Vertaling van "omgeving is ideaal voor tochten " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor tochten in een heteluchtballon, paardrijden en excursies.
Die Umgebung ist ideal für Ballonfahrten, Reitausflüge und Exkursionen.

De omgeving is ideaal voor activiteiten als paardrijden, wandelen en tochten op mountainbikes.
Die Umgebung eignet sich gut für Aktivitäten wie Reiten oder Trekking und zu Ausflügen in die Berge.

De huurfietsen van Hotel Küste zijn ideaal voor tochten langs de rivier de Weser, op slechts 500 meter afstand.
Mit den Leihfahrrädern des Hotel Küste unternehmen Sie Ausflüge entlang der nur 500 m entfernten Weser.

Het is ook ideaal om tochten te maken over het meer, aangezien de haven slechts 50 meter verderop ligt.
Vom 50 m entfernten Hafen können Sie Bootsfahrten auf dem See unternehmen.

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Die Umgebung ist ideal für Naturliebhaber und bietet einen ruhigen Hintergrund für Ihren Aufenthalt.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Dieses Familienhotel in der Nähe von Morzine-Avoriaz, Les Gets und Flaine eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Montblanc. Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in ruhigem Ambiente - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen.

Daarnaast biedt de omgeving mogelijkheden voor ATV-tochten, paardrijden en zwemmen.
Sie können sich auch beim Quadfahren, Reiten und Schwimmen auslassen.

Populaire buitenactiviteiten in de omgeving zijn skiën, sneeuwschoenwandelen, tochten per hondenslee en paragliden.
Zu den populären Freizeitaktivitäten, die Sie in der Umgebung unternehmen können, gehören Skifahren, Schneeschuhwanderungen, Hundeschlittenfahren und Gleitschirmfliegen.

Tegen een toeslag kunt u in de omgeving jagen, paardrijden en tochten per terreinwagen maken.
Gegen Aufpreis können Jagd- und Reitausflüge sowie Geländetouren in die Umgebung für Sie arrangiert werden.

In de omgeving kunt u raften, tochten door de natuur maken en paardrijden.
Rafting, Ausflüge in die Natur und Reiten werden in der näheren Umgebung angeboten.