Vertaling van "omgeving is ideaal voor ontspannende wandelingen " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor ontspannende wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung eignet sich perfekt für erholsame Spaziergänge und Radtouren.

De schilderachtige omgeving is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Die malerische Umgebung ist ideal für entspannende Spaziergänge.

De groene omgeving van het hostel is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Die Grünflächen rund um das Hostel eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

De omgeving van Pension Helma is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en dagtochten naar de nabijgelegen wijngaarden.
Die Umgebung der Pension Helma lädt zu erholsamen Spaziergängen, Radtouren und Ausflügen in die nahen Weinberge ein.

De omgeving van het hotel is ideaal voor ontspannende wandelingen en natuur- en fietstochten naar de oude binnenstad van Lübeck.
Die Umgebung des Garni Arnimsruh ist ideal für erholsame Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren in die Altstadt Lübecks.

Gedurende elk seizoen zijn de vele wandelpaden rond het meer ideaal voor ontspannende wandelingen.
In jeder Jahreszeit laden die langen Wanderwege um den See zu entspannenden Wanderungen ein.

Het landschap rondom het Happy Hotel Bramstedt is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en kanovaren.
Die Umgebung rund um das Hotel Happy in Bramstedt ist ideal, um erholsame Spaziergänge, Radtouren und Kanufahrten zu unternehmen.

Het landschap rondom het Seehotel is ideaal voor ontspannende wandelingen, kanoën en fietstochten.
Am Abend wiederum genießen Sie vorzügliche Gerichte. In der Umgebung des Seehotels vergnügen Sie sich beim Skifahren, können aber auch angenehme Spaziergänge, Radtouren oder eine Fahrt mit dem Kanu unternehmen.

De historische straten en groene parken zijn ideaal voor ontspannende wandelingen.
Historische Straßen und Grünanlagen sind ideal für entspannende Spaziergänge.