Traduction de «omgeving is ideaal voor fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is ideaal voor fietsen en paardrijden, met de schilderachtige 16 km lange Settle Loop.
Die Umgebung ist ideal zum Radfahren und Reiten. Erkunden Sie die malerische 16 km lange Settle Loop.

De omgeving is ideaal voor fietsen en wandelen.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Radfahren und Wandern.

De omgeving is ideaal voor fietsen en watersport.
Lunchpakete stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De omgeving is ideaal voor fietsen, wandelen (zoals door de beroemde Tscheppaschlucht) en zwemmen (in de recreatieplas Ferlach-Ressnig of in de Wörthersee, op slechts 20 km afstand).
Die Gegend ist ideal zum Radfahren, Wandern (z.B. in der berühmte Tscheppaschlucht) und Schwimmen (im Strandbad von Ferlach-Ressnig oder im nur 20 km entfernten Wörthersee).

Gratis gebruik van fietsen en fietsverhuur zijn beschikbaar bij de accommodatie en de omgeving is ideaal voor fietsen en wandelen.
Ein kostenloser Fahrradverleih steht zur Verfügung und zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern.

De prachtige natuurlijke omgeving is ideaal voor fietsen, wandelen of watersport op de rivier.
Die schöne Landschaft in der Umgebung lädt zum Radfahren, Wandern oder zum Wassersport auf dem Fluss ein.

Op het rustige terrein vindt u een terras en de omgeving is ideaal voor fietsen, wandelen of skiën.
Freuen Sie sich hier auf eine ruhige Anlage mit einer Terrasse. Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren, Wandern oder Skifahren.

In de ruime tuin van Laforet kunt u een glimp opvangen van wilde dieren en de omgeving is ideaal voor fietsen en wandelen.
Der große Garten am Laforet bietet Einblicke in die Tier- und Pflanzenwelt, während die Umgebung ideal zum Radfahren und Wandern geeignet ist.

In de zomer is de omgeving is ideaal voor fietsen en een roeiboot is beschikbaar op het privéstrand. In de winter vindt u de skigebieden de Hintersee en Postalm op 40 minuten rijden.
Im Sommer ist die Umgebung besonders zum Radfahren geeignet und es steht Ihnen ein Ruderboot am eigenen Strand zur Verfügung. Im Winter erreichen Sie die Skigebiete Hintersee und Postalm mit dem Auto in 40 Minuten.

U kunt darten bij de accommodatie, en de omgeving is ideaal voor fietsen.
Sie können in der Unterkunft Darts spielen und zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren.