Traduction de «omgeving het milieuvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De gastvrije bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt in een bergachtige natuurlijke omgeving. Het milieuvriendelijke Clune House werd bekroond met een Silver Award voor Groen Toerisme.
Für seine Bemühungen um einen umweltfreundlichen Tourismusbetrieb wurde das Clune House mit dem Silver Award for Green Tourism ausgezeichnet.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
Das umweltfreundliche Dolce Hayes Mansion bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt wie WLAN und einen großen Außenpool.

Recreatieve activiteiten in de omgeving zijn onder meer tennissen en een milieuvriendelijke golfbaan. Bij het hotel staan gratis fietsen tot uw beschikking.
Zum weiteren Freizeitangebot vor Ort gehören Tennis, eine umweltfreundliche Golfanlage sowie ein kostenfreier Fahrradverleih in der Unterkunft.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

Het complex biedt milieuvriendelijke accommodatie in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf umweltfreundliche Unterkünfte in malerischer Naturlandschaft.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Ausflüge durch den Nationalpark und die Umgebung. Ortskundige Führer erklären Ihnen dabei gerne die Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt Patagoniens.

Rio do Prado is een milieuvriendelijke accommodatie in een rustige omgeving. Het complex biedt luxe, energiezuinige suites met kamerhoge ramen met uitzicht op de tuin.
Inmitten einer ruhigen Umgebung erwartet Sie das ökologisch entworfene Rio do Prado mit luxuriösen, energieeffizienten-suiten mit raumhohen Fenstern mit Gartenblick.

U krijgt er ook een welkomstdrankje. De kamers van het milieuvriendelijke Agriturismo Fattoria Dei Comignoli kijken uit op de omgeving en zijn voorzien van een zithoek en satelliet-tv.
Die Zimmer im umweltfreundlichen Agriturismo Fattoria Dei Comignoli bieten Aussicht auf die Umgebung und verfügen über einen Sitzbereich sowie Sat-TV.

Het hotel biedt een modern, milieuvriendelijk ontwerp en gezellige kamers in een rustige omgeving op slechts 1 kilometer afstand van het strand van Ambleteuse.
Das Hotel ist modern und umweltfreundlich designt und bietet gemütliche Zimmer in ruhiger Umgebung. Hier wohnen Sie nur einen Kilometer vom Strand Ambleteuse entfernt.

Valle Primavera ligt in het centrum van Boquete en biedt een rookvrije, milieuvriendelijke omgeving.
Das Valle Primavera empfängt Sie in der Innenstadt von Boquete und bietet eine umweltfreundliche Nichtraucher-Unterkunft.