Vertaling van "omgeving het forum " (Nederlands → Duits) :

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

Best Western Hotel Quintessenz-Forum is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Dresden. Deze accommodatie ligt in Cotta in de omgeving van Messe Dresden en Zwinger.
Dieses Hotel im Zentrum von Dresden ist ideal gelegen (Cotta). So ist das 4-Sterne-Haus Best Western Hotel Quintessenz-Forum keine 5 Autominuten hiervon entfernt: MESSE DRESDEN und Zwinger.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de bar/lounge, waarna u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen, inclusief het Colosseum en het Forum Romanum.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück, bevor Sie die geschichtsträchtige Umgebung des Hotels, darunter das Kolosseum und das Forum Romanum, erkunden.

Het expositiecentrum Forum Fribourg ligt in de directe omgeving.
Das Messezentrum Forum Fribourg befindet sich in unmittelbarer Nähe.

In de omgeving van Hotel Virgilo zijn allerhande winkels en restaurants te vinden. De afstand van het hotel naar het Forum Romanum en het Colosseum overbrugt u in slecht 10 minuten.
In der Umgebung finden Sie eine Vielfalt von Geschäften und Restaurants und das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Forum Romanum und dem Kolosseum entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij de historische oude binnenstad van Zadar, met resten van een Romeins Forum en de historische kerk van Sint-Donatus, of ga naar het populaire Zeeorgel of de Zonnegroet.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lädt die historische Altstadt von Zadar mit Überresten eines römischen Forums und der historischen Kirche St. Donatus sowie der bekannten Meeresorgel und dem Gruß an die Sonne zu einem Besuch ein.

Het pension ligt op slechts een steenworp afstand van het Forum Romanum, de St. Donatus-kerk. Ook vindt u de hoofdstraat van Zadar, de Kalelarga, en tal van bars en restaurants in de omgeving.
Die Pension ist nur wenige Schritte vom Forum Romanum, der St. Donatus Kirche sowie Zadars Hauptstraße Kalelarga entfernt und zahlreiche Bars und Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Forum Romanum (200 meter) en de Zonnegroet (200 meter).
Wenn Sie Lust auf die Erkundung der Umgebung haben, bietet sich ein Besuch des Forum Romanum und des Grußes an die Sonne (beide 200 m) an.

In de omgeving vindt u naast vele parken ook veel bezienswaardigheden, waaronder de Boog van Constantijn en het Forum Romanum.
In der Umgebung warten Sehenswürdigkeiten wie der Triumphbogen des Konstantin und das Forum Romanum sowie zahlreiche Parkanlagen auf Ihren Besuch.