Vertaling van "omgeving het beierse " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk skiën en langlaufen in de omgeving. Het Beierse platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
In der Umgebung erwarten Sie mehrere Pisten und Loipen. Die bayerische Landschaft eignet sich besonders gut zum Wandern und Radfahren.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
Darüber hinaus finden Sie in der Nähe zahlreiche Wander- und Radwege. Als Gast des Hauses genießen Sie kostenlose Fahrten mit den Bussen im Nationalpark Bayerischer Wald und den Zügen der Region Bayerischer Wald.

U kunt fietsen huren bij Seehotel Leoni om de omgeving van het meer en de uitlopers van de Beierse Alpen te verkennen.
Mit einem Leihfahrrad des Leoni Seehotels erkunden Sie die malerische Umgebung und die Ausläufer der Bayerischen Alpen.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer herrlichen Waldlandschaft am Rand des Dorfs Krün in den Bayrischen Alpen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging op de zuidelijke hellingen van het kuuroord Bodenmais. Het biedt een ontspannen omgeving, uitgebreide recreatiemogelijkheden, en een prachtig uitzicht op het Beierse Woud.
In ruhiger Lage an den Südhängen des Kurortes Bodenmais erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel in entspannter Umgebung.

Het pension is ingericht in Beierse stijl en biedt dagelijks een ontbijtbuffet. De kamers en appartementen van Haus München beschikken over een rustiek interieur, evenals een tv en een balkon met uitzicht over de omgeving.
Jedes der Zimmer und Apartments im Haus München verfügt über eine Einrichtung im Landhausstil, einen TV und einen Balkon mit Aussicht auf die Umgebung.

Dit 4-sterren superior hotel in Garmisch-Partenkirchen biedt studio's en appartementen in een prachtige natuurlijke omgeving in de Beierse Alpen.
Dieses 4-Sterne Superior Hotel in Garmisch-Partenkirchen bietet Studios und Apartments in einer wunderschönen natürlichen Umgebung in den bayerischen Alpen.

Pension zur Klause ligt in een mooie omgeving in de Beierse Alpen met uitzicht op de Silberberg vanaf het zonneterras.
Die Pension zur Klause begrüßt Sie in einer malerischen bayerischen Alpenlandschaft mit einem Blick auf den Silberberg von der Sonnenterrasse.

Het rustieke restaurant Gaststube van het Landshuter is gespecialiseerd in typische Beierse gerechten en bieren uit München, die in een vriendelijke, informele omgeving geserveerd worden.
Das rustikale Restaurant Gastube im Landshuter Hof hat sich auf typisch bayerische Gerichte spezialisiert und serviert Ihnen Münchener Biere in freundlicher und ungezwungener Atmosphäre.

Het Alpenhotel Fischer ligt in de Beierse Alpen in de stad Berchtesgaden en is wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt elegante accommodatie, een uitnodigende sparuimte en een panoramisch uitzicht op de prachtige omgeving.
In den bayerischen Alpen bietet dieses familiengeführte Hotel elegante Zimmer, einen Wellnessbereich und einen Panoramablick auf die schöne Umgebung. Hier wohnen Sie in Berchtesgaden.