Vertaling van "omgeving goed uitgeruste " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1903, en biedt in een rustige omgeving goed uitgeruste appartementen met keukens en gratis WiFi.
Sie befindet sich ruhig gelegen in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1903 und bietet Ihnen gut möblierte Apartments mit einer Küche sowie kostenlosem WLAN.

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Die hellen, großzügig ausgestatteten Zimmer sowie die grüne Umgebung eignen sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisen und zur Erholung.

Na een bezoekje aan de stad of aan de landelijke omgeving kunt u van de grote vrijheid in het hotel genieten: in de kelders vindt u de goed uitgeruste keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden en opeten.
Nach einem Besuch der Stadt oder der ländlichen Umgebung finden Sie im Hotel Ruhe und Frieden. Im Keller gibt es eine gut ausgestattete Küche, wo Sie sich Mahlzeiten zubereiten und diese genießen können.

In de directe omgeving van het complex vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, toegankelijk voor alle bewoners van Palm Jumeriah.
Ebenfalls in der Nähe befinden sich ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und eine Sauna, die jeweils allen Anwohnern auf Palm Jumeirah offenstehen.

Gasten kunnen in de omgeving duiken, fietsen huren en gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte.
In der Nähe finden Sie Gelegenheiten zum Tauchen, einen Fahrradverleih und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Weingut Haxel wordt beheerd door een familie en biedt ruime tweepersoonskamers en goed uitgeruste appartementen, die een ideale uitvalsbasis vormen voor het verkennen van de omgeving en het ontdekken van plaatselijke wijnen.
Das familiengeführte Weingut Haxel verfügt über geräumige Doppelzimmer und gut ausgestattete Apartments, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und zum Entdecken der Weine der Region sind.

Het pas gebouwde Águila Real biedt knusse, comfortabele en goed uitgeruste accommodatie voor optimale ontspanning na een actieve dag. U kunt de mooie omgeving verkennen, kennismaken met historische folklore, en genieten van lekkere regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf das neu errichtete Hotel mit gemütlichen, komfortablen und gut ausgestatteten Unterkünften. Hier entspannen Sie nach einem Tag mit Ausflügen in die Umgebung und der Erkundung der traditionellen Folklore sowie der renommierten lokalen Küche.

Dit goed uitgerust hotel wordt omgeven door tuinen en bevindt zich dicht bij de rivier in een prachtige natuurlijke omgeving.
Umgeben von Gärten und nahe dem Fluss empfängt Sie dieses gut ausgestattete Hotel in bezaubernder Natur.

U hebt toegang tot het goed uitgeruste privéstrand en u kunt bij het Maja ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Sie genießen im Maja Zugang zum gut ausgestatteten Privatstrand und können Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden.

Apoyo Resort biedt een prachtige omgeving aan het meer Laguna de Apoyo. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en goed uitgeruste villa's en appartementen.
In einer herrlichen Lage an der Laguna de Apoyo bieten Ihnen die The Villas at Apoyo einen Außenpool sowie gut ausgestattete Villen und Apartments.