Vertaling van "omgeving genieten van paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het Courchevel heeft ook een speelkamer en een speeltuin. In de zomer kunnen gasten fietsen huren of in de omgeving genieten van paardrijden en golf.
Das Mercure Courchevel umfasst außerdem ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz und im Sommer können Sie Fahrräder mieten und die Reit- und Golfmöglichkeiten in der Nähe nutzen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en aan activiteiten deel wil nemen. Zo kunt u in de omgeving wandelen, fietsen, paardrijden en tennissen. In het mediterrane restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten..
Das Hotel ist ein idealer Rückzugsort in einer Gegend, in der zahlreiche Aktivitäten im Freien möglich sind, darunter Wandern, Radfahren, Reiten und Tennis. Im mediterranen Restaurant des Hotels kosten Sie außerdem schmackhafte Speisen.

Gasten kunnen genieten van paardrijden, surfen en walvis-spotten in de omgeving.
In der Umgebung können Sie reiten, surfen und Wale beobachten.

U kunt in de omgeving genieten van nordic walking, fietsen en paardrijden.
Die Umgebung eignet sich wunderbar zum Nordic Walking, Radfahren und Reiten.

U kunt bij de accommodatie en in de omgeving genieten van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung werden zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Reiten, Radfahren und Wandern angeboten.

Voor een echt heerlijke ervaring kunt u genieten van paardrijden, een wandeling maken in de tuin, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Zu einem gelungenen Aufenthalt tragen Aktivitäten wie Reiten und Spaziergänge durch den Garten bei. Organisieren Sie Ausflüge am Tourenschalter oder mieten Sie ein Auto zur Erkundung der Umgebung.

U kunt in de indrukwekkende Patagonische omgeving genieten van een schilderachtig uitzicht, gaan paardrijden, boottochten maken naar de gletsjers, en een bezoek brengen aan het nationaal park Torres del Paine.
Genießen Sie in einer beeindruckenden Landschaft in Patagonien die malerische Aussicht von Ihrem Zimmer. Das Freizeitangebot des Hotels umfasst Reiten, Bootsausflüge zu den Gletschern sowie Touren in den Nationalpark Torres del Paine.

In de omgeving kunt u paardrijden, golfen, watersporten op zee, of genieten van een wandeltocht met behulp van de eigen gids van het hotel.
Die Umgebung lädt zu Reitausflügen, Wassersport und Golf ein.

In de omgeving kunt u genieten van paardrijden en canyoning.
Reiten und Kanufahren können Sie in der Umgebung.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Radfahren, Reiten, Wandern, Angeln und Schwimmen in Flüssen, Schluchten und Wasserfällen.