Traduction de «omgeving gelegen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Mooie, landelijke wandelroutes zijn rondom de accommodatie te vinden. Er zijn verschillende golfbanen in de omgeving gelegen, waaronder het Championship Fota Island Course.
Die Unterkunft ist umgeben von wunderschönen Wanderwegen durch die Landschaft, und es gibt mehrere Golfplätze in der Region, darunter der weniger als 16 km entfernte Meisterschaftsgolfplatz Fota Island, auf dem die Irish Open 2014 stattfinden.

Het hotel is gunstig gelegen in het stadscentrum Tiexi, naast een winkelcentrum en de grootste meubelmarkt in de omgeving. Het ibis Shenyang Tiexi biedt makkelijk toegang tot vervoer, waaronder de metro en een aantal buslijnen.
Das günstig gelegene Hotel ibis Shenyang Tiexi im Stadtzentrum von Tiexi, direkt neben einem Einkaufszentrum und dem größten Möbelmarkt der Gegend, bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie U-Bahn und mehrere Buslinien.

Het Weekend Shuffle is centraal gelegen ten opzichte van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het museum en attractiepark Kawaguchiko Music Forest Museum, het kunstmuseum Kawaguchiko en het Kawaguchiko Sarumawashi-theater, allemaal op 5 minuten lopen gelegen.
Das Weekend Shuffle liegt zentral und in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Museum Kawaguchiko Musik Forest, dem Kunstmuseum Kawaguchiko und dem Theater Kawaguchiko Sarumawashi, die Sie alle in 5 Gehminuten erreichen können.

In de directe omgeving van de centraal gelegen appartementen vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder restaurants en snackbars.
Zusätzlich und aufgrund der zentralen Lage der Apartments finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, darunter traditionelle Restaurants und Snack-Bars.

Het Avonpark House is ideaal gelegen voor het verkennen van de omgeving, met indrukwekkend natuurschoon, zoals de schilderachtige Cotswolds, en een groot aantal historische bezienswaardigheden, waaronder Warwick Castle.
Das Avonpark House liegt ideal, um die Umgebung zu erkunden, in der sich die malerischen Cotswolds und eine Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Warwick Castle befinden.

Plattegronden worden verstrekt. Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de tuinen van Trentham, het Apenbos en Waterworld.
Straßenkarten werden gern zur Verfügung gestellt. Das Hotel bietet auch eine ideale Lage für weitere Sehenswürdigkeiten der Umgebung, einschließlich der Trentham Gardens, des Monkey Forest und der Waterworld.

Dit hotel ligt in Mississauga, vlak bij verschillende snelwegen, waaronder de Highway 401, en in de buurt van veel kantoren. Het is ideaal gelegen voor wie de omgeving wil verkennen.
Dieses Hotel in Mississauga liegt in der Nähe mehrerer Autobahnen, wie der Autobahn 401, und nur eine kurze Entfernung von vielen Unternehmenssitzen entfernt.

De stad L'Estartit is gelegen in een schilderachtige omgeving aan de voet van het Massís del Montgrí, dicht bij verschillende stranden, waaronder Platja d'Aro.
Die Stadt L'Estartit befindet sich in malerischer Lage am Fuße des Montgrí-Massivs und liegt in unmittelbarer Nähe zahlreicher Strände, unter anderem auch des Platja d'Aro.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in de omgeving, waaronder een visrestaurant gelegen op 1,5 km afstand van de accommodatie.
Ein eigenes Bad sorgt in allen Zimmern für Komfort. In der Umgebung finden Sie mehrere Restaurants, darunter ein Fischrestaurant, das Sie innerhalb von etwa 1,5 km von der Unterkunft erreichen.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Das Inter-Hotel Agora liegt ideal im Ortsbereich, in Hotelnähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Theater, darunter das Zenith.