Traduction de «omgeving er lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Er lopen een aantal wandelpaden direct langs het hotel, zoals de Malerweg.
Auf der großen Terrasse erwartet Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft. Eine Reihe von Wanderwegen wie der Malerweg führen direkt am Hotel vorbei.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn lopen en wandelen.
Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind Wandern und Trekking.

Voor het avondeten kunt u de omgeving verkennen. Op slechts 3 minuten lopen, vindt u de markt en de culinaire omgeving van Pasar Puri.
Kulinarische Köstlichkeiten finden Sie in der Umgebung auf einem Markt und in mehreren gastronomischen Einrichtungen, die nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt liegen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Wenen, op 5 minuten lopen van de Naschmarkt en op 10 minuten lopen van de Weense Staatsopera. In de nabije omgeving vindt u een scala aan restaurants en bars.
Der Naschmarkt ist nur 5 Gehminuten entfernt, die Wiener Staatsoper erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und eine Reihe von Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Ideal gelegen, nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Maierlbahn sowie 10 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt, verbindet dieses beliebte 3,5-Sterne-Hotel traditionelle Tiroler Gastfreundschaft mit einer beeindruckenden Umgebung.

Het Kawaguchiko Station Inn ligt op 1 minuut lopen van het treinstation van Kawaguchiko en op 7 minuten lopen van het Kawaguchimeer in de omgeving van de Fuji-berg.
Das Kawaguchiko Station Inn liegt 1 Gehminute vom Bahnhof Kawaguchiko und 7 Gehminuten vom Kawaguchi-See im Gebiet des Berg Fuji entfernt.

De appartementen liggen in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde supermarkt en op 10 minuten lopen van het centrum van het resort.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend, 5 Gehminuten vom nächsten Supermarkt und 10 Gehminuten vom Zentrum des Ferienorts entfernt.

Apartment Kopečná ligt in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van de Liberty Square en op 5 minuten lopen van het centraal station van Brno centraal station. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend, nur 10 Gehminuten vom Platz der Freiheit und einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Brünn entfernt, bietet das Apartment Kopečná kostenloses WLAN.

10 Cottages, gelegen in een rustige, groene omgeving, beschikt over zelfstandige huisjes met een eigen balkon. De accommodatie bevindt zich slechts op 2 minuten lopen van het centrum van het centrum van Franz Josef Glacier en op 3 minuten lopen van de verwarmde baden van Glacier.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung bietet Ihnen das 10 Cottages eigenständige Cottages mit eigenem Balkon, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Franz-Josef-Gletschers und einen 3-minütigen Spaziergang von den heißen Quellen des Gletschers entfernt.

Ferienhaus Ritter ligt in een rustige, landelijke omgeving, op 15 minuten lopen van Andelsbuch en op 10 minuten lopen van de Andelsbuch-stoeltjeslift.
Das Ferienhaus Ritter begrüßt Sie in einer ruhigen und ländlichen Lage, einen 15-minütigen Spaziergang von Andelsbuch und 10 Gehminuten vom Sessellift Andelsbuch entfernt.