Traduction de «omgeving en pousada terra dos » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich veel eetgelegenheden en winkelmogelijkheden in de omgeving en Pousada Terra Dos Goitis biedt gratis privé parkeergelegenheid op het terrein.
In der Gegend warten zahlreiche Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch. Das Pousada Terra dos Goitis verfügt über kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Pousada Terra Dos Goitis is een charmante herberg met de uitstraling van een boetiekhotel. Het wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op slechts 100 meter van het Amor strand in Pipa.
Dieses charmante Gasthaus mit Annehmlichkeiten eines Boutique-Hotels befindet sich inmitten einer grünen Gartenanlage, nur 100 Meter vom Strand Amor Pipa entfernt.

De 24-uursreceptie van Pousada Porto do Sol kan informatie geven over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Rezeption im Pousada Porto do Sol ist rund um die Uhr besetzt.

De Pousada Horizonte dos Borbas ligt in een groene omgeving, op 250 meter van het strand Praia do Abraão.
Das nur 250 m vom Strand Praia do Abraão entfernte Pousada Horizonte dos Borbas begrüßt Sie mitten im Grünen.

In de omgeving van Pousada Castelo de Alcacer do Sal is een verscheidenheid aan activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, vissen, wandelen en paardrijden.
Eine Vielzahl von Aktivitäten in Pousada Castelo de Alcacer können in der Umgebung Sals unternommen werden, darunter Kanufahren, Angeln, Wandern und Reiten.

Pousada Recanto dos Ties ligt in een rustige omgeving in Abraão Village, omringd door het Atlantische regenwoud.
Umgeben vom Atlantischen Regenwald erwartet Sie die Pousada Recanto dos Ties in einer ruhigen Umgebung in Vila do Abraão.

In de omgeving van de Pousada Praia dos Milagres vindt u in het historische centrum van Olinda een aangename bar, restaurants en kunsgaleries.
Das Pousada Praia dos Milagres liegt 10 km von der Stadt Recife entfernt und ist von den reizvollen Bars, Restaurants und Künstlerateliers in Olindas historischem Zentrum umgeben.

Bij Pousada Aroma do Mar ontwaakt u bij vogelzang en kunt u voordat u er op uit trekt om de idyllische omgeving te gaan verkennen, genieten van een gratis ontbijt.
Morgens erwachen Sie im Pousada Aroma do Mar bei Vogelgezwitscher und stärken sich an einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um die umliegende reizvolle Landschaft zu erkunden.

Het in koloniale stijl gebouwde Pousada Aroma do Mar ligt in een prachtige groene omgeving. Het biedt ruime kamers met balkons die uitkijken op de oceaan of de tuinen.
In einem Gebäude im Kolonialstil begrüßt Sie in einer idyllischen grünen Umgebung das Pousada Aroma do Mar mit geräumigen Zimmern mit einem eigenen Balkon, auf dem Sie Meer- oder Gartenblick genießen.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Das Portal do Sol begrüßt Sie auf der Insel Ilha Grande nur 1,5 km vom Hauptort Vila do Abraão entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht auf den Strand Guaxume.