Traduction de «omgeving en diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Hiermee krijgt u kortingen op diverse bezienswaardigheden in de omgeving en diensten.
Sie bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf zahlreiche Attraktionen und Dienstleistungen in der Region.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen de eigenaren vervoer regelen, evenals diverse excursies, autoverhuur, jacht- en vistochtjes, duiktrips en andere aanvullende diensten. Er is eigen parkeergelegenheid in de directe omgeving.
Die Unterkunft bietet Ihnen Transfers, verschiedene Ausflüge, Mietwagen und Aktivitäten wie Jagen, Angeln und Tauchen. Weitere Serviceangebote sind auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung, bei der Anmietung eines Autos, mit der Organisation von Transfers und mit weiteren Services.

U kunt ontspannen in de rustige, weelderige omgeving of genieten van de vele diensten die worden aangeboden bij de accommodatie, zoals een tennisbaan, pitch and putt, een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Entspannen Sie im Grünen oder nutzen Sie eine der vielen Einrichtungen an der Unterkunft. Hierzu zählen Tennisplätze, Pitch und Putt, ein Volleyballplatz und ein Kinderspielplatz.

Hotel Grand Avenue is een modern 3-sterrenhotel met een verscheidenheid aan faciliteiten, diensten en uitzicht over de omgeving.
Das Grand Avenue ist ein modernes 3-Sterne-Hotel und bietet eine Vielzahl von Einrichtungen, Dienstleistungen und eine Aussicht auf die Umgebung.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het bruisende nachtleven en de bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over luxe accommodatie en eersteklas faciliteiten en diensten.
Im Herzen von Playa del Carmen, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und den lokalen Attraktionen entfernt, bietet dieses Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte mit erstklassigen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Het Miramare biedt moderne voorzieningen en diensten in een rustige omgeving.
Im Hotel Miramare erwarten Sie moderner Komfort und Service in einer ruhigen Umgebung.

De beroemde Oura Strip ligt op 300 meter afstand en naar de historische binnenstad van Albufeira is het 2 km. In de omgeving vindt u de meeste diensten en winkels, waaronder een snackbar, een bakkerij, een winkelcentrum en een apotheek.
Den berühmten Oura Strip erreichen Sie nach 300 m und die Altstadt von Albufeira nach 2 km. In der Nähe finden Sie ein umfassendes Dienstleistungsangebot und Geschäfte, darunter auch eine Snackbar, eine Bäckerei, ein Einkaufzentrum und eine Apotheke.

De combinatie van de prachtige natuur, de ontwikkelde infrastructuur en de Europese diensten maken van het Atlas Park-Hotel een perfecte omgeving om tot rust te komen.
Die Kombination aus wunderschöner Natur und entwickelter Infrastruktur ist die perfekte Ergänzung zu diesem gut geführten Atlas Park-Hotel mit Service auf europäischem Niveau.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
An Mexikos wunderschöner Bucht von Tanglounda empfängt Sie das luxuriöse Strandhotel mit einer außergewöhnlichen Mischung an exklusiven Zimmern und hervorragendem Service in einer einmaligen, natürlichen Umgebung und familienfreundlichem Atmosphäre.