Vertaling van "omgeving doubletree " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is in het centrum gelegen en beschikt over eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst voor de omgeving. Doubletree Hotel Houston Downtown is aangesloten op de luchtbrug naar het Allen Center en de kantoorgebouwen van Heritage Plaza. Het hotel is in het hart van de stad gelegen.
Das Doubletree Hotel Houston Downtown liegt im Herzen der Stadt, ideal über einen Skywalk mit dem Allen-Center und dem Bürogebäude Heritage Plaza verbunden.

U kunt heerlijk wandelen in de schilderachtige omgeving van Beauchief Park en de abdij, op minder dan 10 minuten rijden van het Doubletree Sheffield Park.
Spaziergänge in malerischer Umgebung können Sie rund um den Beauchief Park und die Abbey unternehmen, die Sie vom Doubletree Sheffield Park aus nach weniger als einer 10-minütigen Fahrt erreichen.

Het resort ligt op een steenworp afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving. ´s Morgens kunt u in Restaurant En Fuego van Doubletree Paradise Valley Resort Scottsdale terecht voor een maaltijd in zuidwestelijke stijl.
Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Region entfernt. Beginnen Sie den Tag im Doubletree Paradise Valley Resort Scottsdale mit einem amerikanischen Frühstück im südwestlichen Stil im Restaurant En Fuego.

In de omgeving is ook van alles te doen. Ontdek de vele wijnhuizen, breng een bezoek aan de Santa Barbara Zoo of ga een dagje winkelen in het winkelcentrum Paseo Nuevo Mall, dat op slechts een korte afstand van het Doubletree Resort Santa Barbara te vinden is.
Entdecken Sie die zahlreichen Weingüter, besuchen Sie den Zoo von Santa Barbara oder bummeln Sie durch das Einkaufszentrum Paseo Nuevo. All dies liegt nicht weit vom Doubletree Resort Santa Barbara entfernt.

Voor een informeel diner in een frisse omgeving kunt u het El Segundo DoubleTree by Hilton LAX East Grand Bar Grille bezoeken.
Kulinarisch verwöhnt Sie das hell eingerichtete El Segundo DoubleTree by Hilton LAX East Grand Bar Grille in ungezwungener Atmosphäre.

De belangrijkste attracties in de omgeving, zoals de Country Music Hall of Fame en het Ryman Auditorium zijn op een steenworp van het DoubleTree Hotel Nashville Downtown te vinden.
Wichtige Sehenswürdigkeiten der Umgebung, wie die Country Music Hall of Fame und das Ryman Auditorium, finden Sie nur wenige Schritte vom Doubletree Hotel Nashville Downtown entfernt.

Het bezichtigen van bezienswaardigheden in de omgeving is gemakkelijk tijdens uw verblijf in het Doubletree Hotel Chicago-Arlington Heights.
Das DoubleTree Hotel Chicago-Arlington Heights liegt ideal, um die Sehenswürdigkeiten der Gegend zu erkunden.

Doubletree by Hilton San Juan ligt op slechts een korte afstand van attracties in de omgeving, met inbegrip van casino's en stranden. Het biedt ultramoderne faciliteiten, heerlijk eetgelegenheden en ruime accommodaties.
Das San Juan Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten, exquisite Restaurants und geräumige Zimmer. Zahlreiche Attraktionen, darunter Kasinos und Strände, liegen nicht weit entfernt.

Het DoubleTree by Hilton ligt op een rustige locatie in de omgeving van Arpora in de deelstaat Goa en biedt een fantastisch uitzicht op het omliggende landschap en moderne kamers.
Mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft und modernen Zimmern empfängt Sie das DoubleTree by Hilton in ruhiger Lage in Arpora in Goa.

Doubletree by Hilton Phoenix biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en andere bestemmingen in de omgeving.
Der Zimmerservice sorgt ebenfalls für Ihr Wohl. Im DoubleTree by Hilton Phoenix profitieren Sie von einem Flughafentransfer und einem Shuttleservice in der Umgebung.