Traduction de «omgeving de omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving De omliggende omgeving van het Solna Hotell Vandrarhem is vol met attracties.
Die Umgebung Die Umgebung des Solna Hotell Vandrarhem ist voller Attraktionen.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Das Mariana wurde im Jahre 1928 eingeweiht und empfängt seine Gäste in herrlicher Umgebung und mit der typischen Gastfreundschaft der Bergbewohner.

De omliggende groene omgeving is ideaal om te wandelen en om te verkennen.
Die umgebenden Grünflächen eignen sich ideal für Wanderungen oder Besichtigungen.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Er bevinden zich in de omgeving diverse biologische boerderijen die de moeite van een bezoek waard zijn, maar u kunt in het omliggende gebied ook vissen, fietsen of golfen.
Außerdem haben Sie in der Umgebung die Möglichkeit, angeln zu gehen, Fahrradtouren zu machen, Golf zu spielen oder Biobauernhöfe zu besichtigen.

In de omliggende omgeving vindt u verschillende restaurants en bars voor een drankje, snack of maaltijd.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Restaurants und Bars, die Getränke, Snacks oder Gerichte servieren.

De inrichting, de sfeer en de omliggende natuur creëren een ontspannen omgeving die de stress van het dagelijkse leven doet vergeten.
Die Inneneinrichtung, die Atmosphäre und die umliegende Natur schaffen ein gemütliches Ambiente, in dem Sie den Stress des Alltags vergessen können.

In de omliggende omgeving kunt u vissen, skiën, wandelen en fietsen.
Angeln, Skifahren, Wandern und Radfahren können Sie in unmittelbarer Nähe.

De omliggende omgeving is populair om te mountainbiken en te raften.
Die Umgebung ist ideal zum Mountainbiken und Rafting geeignet.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen voor het verkennen van heel Montréal en de omliggende omgeving, daar het dicht bij het station Berri-UQAM ligt.
Die geschäftige Berri-UQAM Station ist ein Hauptverkehrsknotenpunkt und bietet schnelle und bequeme Verbindungen in alle Teile Montreals und die Umgebung. Mit der U-Bahn erreichen Sie das Casino nach nur 1 Haltestelle.