Traduction de «omgeving de leeuwenhof estate » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Hier erwartet Sie echte Gastfreundschaft in ruhiger Umgebung. Die 5 Fahrminuten vom Zentrum von Paarl entfernte Pension De Leeuwenhof Estate besteht aus einem historischen Haupthaus, einem schön restaurierten Bauernhaus und 12 Hektar Land.

Tijdens de zomermaanden biedt het restaurant van De Leeuwenhof Estate een vast 3-gangenmenu.
Während der Sommermonate wird im Restaurant der Pension De Leeuwenhof Estate ein 3-Gänge-Menü angeboten.

Guesthouse Serene-estate is gelegen op de grens van het iSimangaliso Wetland Park (voorheen bekend als Greater St. Lucia Wetland Park) en biedt gasten een uniek onderkomen in een prachtige omgeving.
Am Rand des iSimangaliso Wetland Park (ehemals als St. Lucia Greater Wetland Park bekannt) begrüßt Sie das Serene-estate Guesthouse.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

De comfortabele en intieme omgeving, goed ingerichte kamers en de prachtige locatie maken van Guesthouse Serene-estate een perfecte uitvalsbasis om het hele gebied te verkennen.
Die komfortable und lauschige Atmosphäre, hervorragend gestaltete Zimmer und die fantastische Lage machen das Serene-Estate Guest House zu einem idealen Ausgangspunkt, um alle Reize dieser Gegend zu erkunden.

Dit boetiekhotel ligt in een tropische privé-omgeving met uitzicht op de oceaan in Cap Estate en beschikt over een eigen restaurant, een spa en ruime accommodatie.
In einem privaten tropischen Ambiente erwartet Sie diese Boutique-Unterkunft in Cap Estate mit Meerblick, gastronomischen Einrichtungen, einem Wellnessbereich und geräumigen Unterkünften.

Bij de accommodatie of in de omgeving van Studios Coral Estate kunt u duiken en snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung der Studios Coral Estate bieten sich Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln an.

Tijdens uw verblijf in het Kaprun Glacier Estate kunt u ontspannen in de tuin of erop uit trekken om de schitterende omgeving te verkennen.
Im Garten des Kaprun Glacier Estate können Sie entspannen oder Sie erkunden die Umgebung.

In de omgeving kunt u de Knysna Heads, het Simola Golf Country Estate en het strand van Brenton-on-Sea bewonderen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die Hafeneinfahrt Knysna Heads, das Simola Golf Country Estate und der Strand von Brenton-on-Sea.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Das Mercure Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Gallagher Estate und in der Nähe der Autobahn, die nach Johannesburg und Pretoria führt.