Traduction de «omgeving de bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk » (Néerlandais → Allemand) :

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

De bezienswaardigheden omvatten onder andere Thorpe Park, op 10 minuten rijden van het hotel, en Windsor en Legoland, die zich beide op 11,2 km bevinden.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehört der Thorpe Park, der nur 10 Autominuten entfernt ist. Windsor und Legoland erreichen Sie nach 11,3 km.

De lokale bezienswaardigheden omvatten onder andere de stoomtrein van Llangollen, die meer 11 km rijdt naar het dorp Carrog.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten zählt die Llangollen Dampfeisenbahn, die 11 km lang zum Dorf Carrog führt.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden omvatten onder andere de rivier de Main, de Museumsufer (museumwijk) en de Dom van Frankfurt.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen das Mainufer, das Museumsufer und der Dom St. Bartholomäus.

Activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen, omvatten onder andere watersporten, golfen, fietsen en paardrijden.
Die Umgebung lockt mit Aktivitäten wie Wassersport, Golf, Radfahren und Reiten.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Puijo-toren, die een panoramisch uitzicht over de stad en de omgeving biedt.
Zu den Sehenswürdigkeiten vor Ort zählt der Puijo-Turm, der Sie mit einem Panoramablick auf die Stadt und die Umgebung verwöhnt.

De omgeving staat bekend als de Condado de Treviño. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere La Rioja en Vitoria.
Die Gegend ist auch als Condado de Treviño bekannt, und zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen La Rioja und Vitoria.

Het Davron Hotel ligt op 70 km ten noorden van Aberdeen, en bezienswaardigheden in de omgeving van Fraserburgh zijn onder andere het Museum Of Scottish Lighthouses en het Natuurreservaat Loch of Strathbeg.
Das Davron Hotel liegt rund 72 km nördlich von Aberdeen. Zu den Attraktionen im nahen Fraserburgh zählen das Museum der schottischen Leuchttürme und das Naturschutzgebiet Loch of Strathbeg.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Brussels Stripmuseum, 800 meter verderop.
Zu den weiteren Attraktionen in der Umgebung gehören das 800 m entfernte Brüsseler Museum des Comics.

Andere bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving zijn onder andere diepzeevissen, vogels spotten en aan een kabel hangen boven de Oribi-kloof.
Zu den weiteren möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Hochseefischen, Vogelbeobachtungen und Schluchtenwanderungen im Naturpark Oribi Gorge.