Vertaling van "omgeving biedt vele wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

De omgeving biedt vele wandelroutes langs de meren en door de bergen van de Ransol en Incles valleien.
Nutzen Sie auch die praktische Gepäckaufbewahrung. In der Region finden Sie zahlreiche Wanderwege zu den Seen und Bergen der Täler Ransol und Incles.

In de omgeving zijn vele wandelroutes en langlaufloipes te vinden en het wellnesscentrum Janske Lazne is met de auto in 15 minuten te bereiken.
In der Umgebung finden Sie zudem zahlreiche Wanderwege sowie Langlaufloipen und zum Kurort Janské Lázně gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
Viele Wanderwege erwarten Sie hier im Naturpark Arnsberger Wald, der in nur 150 m Entfernung beginnt.

Het Zwarte Woud biedt vele wandelroutes, motorroutes en fietspaden. Het personeel zal u graag routes aanbevelen.
Der Schwarzwald bietet viele Wander- und Radwege sowie Motorradrouten.

Het omliggende natuurreservaat Rossbad biedt vele wandelroutes door drasland.
Im angrenzenden Naturschutzgebiet Rossbad können Sie die vielen beschaulichen Wanderwege durch ein Feuchtbiotop erkunden.

Het Hotel Gasthof Sonne ligt direct aan de Donau-fietsroute, en de Donauvallei biedt vele wandelroutes.
Das Hotel Gasthof Sonne liegt direkt am Donauradweg. Zudem finden Sie im Donautal viele Wanderwege.

De omgeving biedt vele toeristische attracties zoals Guérande en zijn kwelders, en de vele schilderachtige Bretonse havens.
Die Umgebung bietet viele Sehenswürdigkeiten wie Guérande und die Salzwiesen sowie viele malerische bretonische Häfen.

Er is een kleine kinderspeeltuin en de omgeving biedt diverse wandelroutes.
Ein kleiner Kinderspielplatz ist ebenso vorhanden und in der Umgebung befinden sich mehrere Wanderrouten.

Le Grand Coo biedt een restaurant en een tuin met een barbecue De omgeving biedt vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten zoals fietsen, paardrijden en vissen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Le Grand Coo gehören ein Restaurant und ein Garten mit Grillmöglichkeiten. Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien, darunter Radfahren, Reiten und Angeln.

De omgeving biedt vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten, zoals fietsen en wandelen.
In der Umgebung können Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern vergnügen.