Traduction de «omgeven wordt door een aangelegde tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Panoramablick über Olivenhaine.

Kelapa Retreat Bali heeft een overloopzwembad met uitzicht op de Indische Oceaan. Het is een luxe boetiekresort dat wordt omgeven door een prachtig aangelegde tuin met kokosbomen.
Das luxuriöse Boutique-Resort Kelapa Retreat Bali ist umgeben von einem wunderschön angelegten Garten mit Kokosnüssen und bietet einen Infinity-Pool mit Blick auf den Indischen Ozean.

Hotel Jedlina is een intiem, door een familie gerund hotel dat wordt omgeven door aangelegde tuin.
Inmitten eines Landschaftsgartens erwartet Sie das gemütliche familiengeführte Hotel Jedlina.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.

Het buitenzwembad in de ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven door een intieme ligstoelenterras.
Der Außenpool in den großen, angelegten Gärten ist von einer gemütlichen Terrasse mit Liegestühlen umgeben.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door een aangelegde tuin en biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel ist von angelegten Gärten umgeben und bietet elegant eingerichtete, klimatisierte Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het buitenzwembad is omgeven door een aangelegde tuin en kijkt uit op het strand van Wilderness.
Im angelegten Garten befindet sich der Außenpool, in dem Sie Blick auf den Strand von Wilderness genießen.

Het 4-sterrenhotel Pension Lunca Sibielului is gelegen in het dorp Sibiel, op slechts 20 km van Sibiu en wordt omgeven door een aangelegde tuin.
Die von einem angelegten Garten umgebene 4-Sterne-Pension Lunca Sibielului heißt Sie im ​​Dorf Sibiel, nur 20 km von Sibiu entfernt, willkommen.

Het wordt omgeven door een aangelegde tuin en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich inmitten eines gepflegten Gartens und verfügt über einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

De accommodaties zijn omgeven door een aangelegde tuin en voorzien van een eigen terras, een tv en een koelkast.
Die Unterkünfte sind von einem gepflegten Garten umgeben und mit einer eigenen Terrasse, einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet.