Traduction de «omgeven terras genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer kunt u op het grote, door groen omgeven terras genieten van deze maaltijden en drankjes.
Während der Sommersaison werden die Speisen und Getränke auch auf der großen, von viel Grün umgebenen Terrasse serviert.

U kunt ook op het terras in de open lucht genieten van maaltijden en verfrissende drankjes. Het terras wordt omgeven door een exotische tuin en palmbomen.
Mahlzeiten und erfrischende Getränke genießen Sie auch im Freien auf der Terrasse, die von Palmen und einem exotischen Garten umgeben wird.

U kunt genieten van uw maaltijden op het terras dat wordt omgeven door een bloementuin.
Gerne genießen Sie die Speisen auch auf der von einem Blumengarten umgebenen Terrasse.

Het buitenzwembad wordt 's winters verwarmd en wordt omgeven door een terras waar u de hele dag door kunt genieten van drankjes en snacks.
Der im Winter beheizte Außenpool ist von einer Terrasse umgeben, wo Sie Getränke und Snacks den ganzen Tag über genießen können.

Het zwembad wordt omgeven door een terras met ligstoelen, zodat u comfortabel kunt genieten van de warme mediterrane zon.
Der Pool ist von einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben, die zum Entspannen unter der warmen, mediterranen Sonne einlädt.

Hotel Resch wordt omgeven door een adembenemend bergpanorama. U kunt ontbijten en genieten van Italiaanse en Oostenrijkse specialiteiten in het eigen restaurant Hosteria of op het terras.
Das vom Bergpanorama umgebene Hotel Resch bietet Frühstück sowie Spezialitäten der italienischen und der österreichischen Küche im Hotelrestaurant Hosteria oder auf der Terrasse.

Op het terras van het restaurant kunt u genieten van een picknick, terwijl u wordt omgeven door wijngaarden.
Das Restaurant serviert Ihnen zum Mittagessen auch gerne ein Picknick auf der Terrasse inmitten der Weinreben.

Op het menu staan streekgerechten. Bovendien is er een terras aanwezig, omgeven door bomen, waar u van ijs en lokaal donker bier kunt genieten'. s Middags serveert Spreewaldhotel Laura koffie en gebak.
Auf der Terrasse, die von Bäumen umgeben ist, lässt es sich herrlich bei einem Eis oder einem einheimischen Schwarzbier verweilen.

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
Das Hotel ist von einer 300 m² großen Terrasse und Gärten mit Zitrusfrüchten umgeben. Dort entspannen Sie und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

Het zwembad wordt omgeven door een houten terras en barbecuehutten en is een geweldige plek om van de zon te genieten.
Der von einer Holzterrasse und Grillhütten umgebene Pool lädt zum Verweilen und Sonnenbaden ein.