Traduction de «omgeven door wijngaarden waar » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden waar Vernaccia-wijn wordt geproduceerd.
Die Unterkunft ist von Weinbergen umgeben, auf denen Vernaccia-Wein angebaut wird.

Het Torremilanos wordt omgeven door wijngaarden waar u heerlijk doorheen kunt wandelen.
Das Torremilanos bietet mit seiner Lage in den Weinbergen einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen.

Het wordt omgeven door wijngaarden en produceert eigen wijn. WiFi is gratis beschikbaar en er zijn ook een tuin en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Hier wird eigener Wein gekeltert. Nutzen Sie das kostenlose WLAN und entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse.

Het Maison de Jean is in 1890 gebouwd en wordt omgeven door wijngaarden met gratis toegang en proeverijen. Het heeft een verwarmd binnenzwembad, barbecuefaciliteiten en is er een eigen meer, waar u kunt gaan vissen.
Das im Jahr 1890 erbaute Maison de Jean ist von Weinbergen umgeben, die Sie gern kostenfrei bei einer Weinverkostung erkunden können. Die Unterkunft besticht zudem mit einem beheizten Innenpool, Grilleinrichtungen und einem See auf dem Gelände, der sich zum Angeln anbietet.

Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen en biedt gratis WiFi, rookvrije kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Umgeben von Weinbergen und Wäldern erwarten Sie kostenloses WLAN, Nichtraucher-Zimmer und ein Restaurant mit regionaler Küche.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden. Er is een eigen bar en een restaurant waar traditionele gerechten en lokale wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf eine Bar und ein Restaurant an der Unterkunft, das traditionelle Gerichte und regionale Weine serviert.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door wijngaarden in het prachtige dorp Valwig, op 2 minuten lopen van de rivier de Moezel en op 3 km van Cochem.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten von Weinbergen im malerischen Dorf Valwig. Es stellt seinen eigenen Wein her und befindet sich 2 Gehminuten von der Mosel sowie 3 km von Cochem entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige, landelijke locatie in de heuvels van Langhe, omgeven door wijngaarden.
Das von Weinbergen umgebene, familiengeführte Hotel erwartet Sie in ruhiger ländlicher Lage inmitten der Hügel der Langhe.

De door een familie beheerde BB Maremma nel Tufo is gevestigd in een boerderij op 2 km van het centrum van Pitigliano, en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das familiengeführte Bauernhaus BB Maremma Nel Tufo begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pitigliano entfernt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.