Traduction de «omgeven door vegetatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel beschikt over een panoramische hot tub en een zwembad dat wordt omgeven door vegetatie en ligstoelen. Het heeft een fitnessruimte en gratis WiFi.
Mit einem Panorama-Whirlpool und einem von Pflanzen und Liegestühlen umgebenen Swimmingpool begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel. Sie profitieren von Fitnessmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt in de trendy plaats Andra dos Reis en wordt volop omgeven door vegetatie. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Sie verfügt über einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse. Die Unterkunft liegt inmitten einer üppigen Vegetation im angesagten Andra dos Reis und bietet kostenfreies WLAN sowie Parkplätze.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door groene vegetatie.
Freuen Sie sich auf den von viel Grün umgebenen Außenpool.

De accommodaties worden omgeven door tropische vegetatie en hebben een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een telefoon en een eethoek.
Die Unterkünfte sind umgeben von tropischer Vegetation und verfügen über ein Wohnzimmer mit Flachbild-Sat-TV, einen DVD-Player, ein Telefon und einen Essbereich.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
Die von mediterranen Gärten umgebene Unterkunft besteht aus einer historischen Villa und einem modernen Gebäude.

Het Grand Hotel Orebic ligt in Orebic aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden met zoet water en een zonneterras. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en wordt omgeven door weelderige vegetatie.
Inmitten grüner Vegetation am Strand bietet das Grand Hotel Orebic 2 Frischwasser-Außenpools, eine Sonnenterrasse und Panoramablick auf Orebic.

De accommodatie wordt omgeven door tropische vegetatie en tuinen en biedt charmante bungalows met een mahoniehouten interieur, inheems keramiek en houtsnijwerk.
Die reizvollen Bungalows sind von tropischer Vegetation sowie Gärten umgeben und verfügen über eine Einrichtung aus Mahagoniholz, folkloristischer Keramik und Holzschnitzereien.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
An den schönen Stränden von Tulum und von üppiger Vegetation umgeben bietet dieses charmante Hotel einen privaten Strandbereich mit spektakulärem Blick über das Karibische Meer.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Inmitten üppiger Vegetation, in ruhiger Lage am Rande des 100 Jahre alten Waldpark Zlatni Rt in Rovinj begrüßt Sie das Hotel Eden mit Blick auf die Bucht und den Strand.

Villa Jelena ligt in een rustige wijk van Bol, omgeven door mediterrane vegetatie, en biedt appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einer ruhigen Gegend von Bol von einer mediterranen Naturlandschaft umgeben empfängt Sie die Villa Jelena. Die klimatisierten Apartments bieten einen möblierten Balkon mit Blick auf die Adria.