Traduction de «mediterrane vegetatie » (Néerlandais → Allemand) :

“Op zoek naar een betoverend verblijf, omgeven door mediterrane vegetatie?
“Auf der Suche nach einem erholsamen Urlaub in mediterraner Umgebung?

Het wellnesscentrum ligt vlakbij de loungebar en het terras dat uitermate geschikt is voor een lui middagje met een boek in de schaduw van oude palmbomen te midden van weelderige mediterrane vegetatie.
Er befindet sich in der Nähe der Terrassenbar, die zu entspannten Nachmittagen einlädt. Hier können Sie im Schatten der großen Palmen und umgeben von üppiger mediterraner Vegetation ein gutes Buch lesen.

Dit complex wordt omringd door mediterrane vegetatie van het schiereiland Lanterna en bevindt zich in Poreč, op 100 meter van het kiezelstrand.
Die barrierefreien Valamar Tamaris Villas sind von mediterraner Vegetation umgeben und begrüßen Sie auf der Halbinsel Lanterna, 100 m vom Kiesstrand von Poreč entfernt.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
Die von mediterranen Gärten umgebene Unterkunft besteht aus einer historischen Villa und einem modernen Gebäude.

Villa Jelena ligt in een rustige wijk van Bol, omgeven door mediterrane vegetatie, en biedt appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einer ruhigen Gegend von Bol von einer mediterranen Naturlandschaft umgeben empfängt Sie die Villa Jelena. Die klimatisierten Apartments bieten einen möblierten Balkon mit Blick auf die Adria.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Freuen Sie sich auf eine reiche mediterrane Vegetation, Promenaden und Parks aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Stadt, den Waldpark Zlatni Rt und das Rovinj-Archipel.

Hotel La Primavera ligt in het hart van Massa Lubrense, op 7 km van Sorrento, en is omgeven door prachtige mediterrane vegetatie.
Im Herzen der Küste von Massa Lubrense und 7 km von Sorrento entfernt erwartet Sie das Hotel La Primavera, umgeben von mediterraner Vegetation.

Het terrein wordt omgeven door groene, mediterrane vegetatie.
Das Gelände ist von grüner, mediterraner Vegetation umgeben.

Gelegen in het stadsdeel Diklo in Zadar op 3,5 km van het centrum, wordt de villa omgeven door een weelderige tuin met mediterrane vegetatie.
Die Villa befindet sich 3,5 km vom Zentrum entfernt in Diklo, einem Vorort von Zadar und ist von einem üppigen Garten mit mediterraner Vegetation umgeben.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
In Syrakus erwartet Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf barocke Monumente, altertümliche Ruinen, das Meer und die mediterrane Hügelvegetation.