Vertaling van "omgeven door stranden en palmbomen " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door stranden en palmbomen en beschikt over een groot zwembad, 4 restaurants en een health- en fitnesscentrum.
Von Stränden und Palmen umgeben bietet das Hotel einen großen Pool, 4 Restaurants und ein Gesundheits- und Fitnesscenter.

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

Het biedt goed uitgeruste appartementen, omgeven door kurkeiken, mimosa, palmbomen en ceders.
Hier erwarten Sie gut ausgestattete Apartments inmitten von Korkeichen, Mimosen, Palmen und Zedern.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Het Jebel Ali Beach Hotel is een luxe resort op 1 km van het eigen zandstrand bij de Arabische Golf in Dubai en heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Mit einem großzügigen, von Palmen und Sonnenliegen umgebenen Pool empfängt Sie das luxuriöse Resorthotel Jebel Ali Beach Hotel. Sie wohnen an einem 1 km langen, hoteleigenen Sandstrand am Arabischen Golf in Dubai.

U kunt zich ontspannen in het buitenzwembad, dat omgeven wordt door schaduwrijke palmbomen, of gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte en de schoonheidssalon.
Als Gast im Country Club Lima können Sie am Außenpool im Schatten der Palmen entspannen, im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren oder den Schönheitssalon besuchen.

Anastasis Apartments ligt op 2 minuten rijden van het beroemde Trapezaki-strand in Kefalonia en wordt omgeven door olijf- en palmbomen.
Die von Olivenbäumen und Palmen umsäumten Anastasis Apartments befinden sich eine 2-minütige Fahrt vom berühmten Trapezaki-Strand in Kefalonia.

Het Levantino ligt direct aan het zandstrand van Kaminia en wordt omgeven door tuinen met palmbomen.
Direkt am Sandstrand Kaminia empfängt Sie das Levantino umgeben von einem Palmengarten.

Het wordt omgeven door duinen en palmbomen en beschikt over een hamam en een zwembad.
Es ist von Dünen und Palmen umgeben und bietet einen Hamam und einen Pool.

Tevens heeft het hotel 2 restaurants en een bar, en wordt het omgeven door tuinen met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen Pool und einen Tennisplatz. Das Hotel ist von Gärten mit Palmen umgeben und bietet 2 Restaurants sowie eine Bar.