Traduction de «omgeven door skigebieden » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter wordt Mutters omgeven door 9 skigebieden met in totaal 270 km aan pistes. Deze skigebieden zijn bereikbaar met de gratis skibus, die bij de halte aan de voorzijde het hotel stopt.
Im Winter erwarten Sie rund um Mutters 9 Skigebiete mit insgesamt 270 km Skipisten, welche Sie bequem mit dem direkt vor dem Hotel haltenden, kostenfreien Skibus erreichen können.

Het Schönauer Hof wordt omgeven door het Lechtal en de Algäuer Alpen en ligt op een korte afstand van een aantal skigebieden.
Der von den Lechtaler und Allgäuer Alpen umgebene Schönauer Hof befindet sich in unmittelbarer Nähe zu mehreren Skigebieten.

Het Kerer wordt omgeven door de 3 skigebieden de Wildkogelarena, de Zillertal Arena en de Panoramabahn Kitzbühler Alpen.
Massagen werden auf Anfrage angeboten. Hier wohnen Sie von den Skigebieten Wildkogelarena sowie Zillertal Arena und der Panoramabahn Kitzbühler Alpen umgeben.

Hotel Habicher wordt omgeven door het Tiroler Ötztal en ligt op slechts 2 km afstand van skigebieden Oetz en Kühtai.
Das Hotel Habicher Hof empfängt Sie inmitten des Tiroler Ötztals in den Alpen, nur 2 km von den Skigebieten Ötz und Kühtai entfernt.

Das Kleine Glück ligt op slechts 10 minuten rijden van de Duitse grens en wordt omgeven door skigebieden.
Das Kleine Glück bietet gemütlich eingerichtete Apartments. Es liegt inmitten von Skigebieten nur 10 Fahrminuten von der deutschen Grenze entfernt.

Dit BB wordt omgeven door de skigebieden Megève, Combloux en Les Contamines, en ligt op 5 km van het treinstation van Saint-Gervais-les-Bains.
Umgeben von den Skigebieten Megève, Combloux und Les Contamines liegt dieses Bed Breakfast nur 5 km vom Bahnhof Saint-Gervais-les-Bains entfernt.

Appartement Wieser is gelegen in het dorpje Altenmarkt im Pongau en omgeven door veel skigebieden. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en directe toegang tot de skipistes.
Das Appartement Wieser liegt in der Ortschaft Altenmarkt im Pongau und ist umgeben von vielen Skigebieten. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Apartments, einen Garten mit Grillmöglichkeiten, eine Sonnenterrasse und direkten Zugang zu den Skipisten.

Het Zauscherhof wordt omgeven door groene weiden en ligt op 1 km van het centrum van Wildermieming en op 20 minuten rijden van de skigebieden Seefeld en Hoch-Ötz.
Der Zauscherhof ist von grünen Wiesen umgeben und liegt 1 km vom Zentrum von Wildermieming und 20 Fahrminuten von den Skigebieten Seefeld und Hoch-Ötz entfernt.

Het Alp Art Hotel wordt omgeven door 9 skigebieden, waaronder het skigebied Lizum Olympia.
Das Alp Art Hotel ist von 9 Skigebieten umgeben, darunter die olympische Skiregion Axamer Lizum.

Horská chata Ozon is omgeven door het Reuzengebergte Nationaal Park. De skigebieden zijn bereikbaar binnen 2 km. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met vijvers en een open haard, een bar en een terras met een barbecue.
Das Horská chata Ozon ist vom Nationalpark Krkonoše umgeben und liegt 2 km von den Skigebieten entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, einen saisonalen Außenpool, einen Garten mit Teichen, einen Kamin, eine Bar und eine Außenterrasse mit Grillplatz.