Traduction de «omgeven door rivieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het El Pedraya-complex ligt midden op het platteland en wordt omgeven door rivieren, ideaal om te wandelen, te vissen of te kanoën.
Die Anlage El Pedraya befindet sich in einer wundervollen Landschaft und umgeben von Flüssen. Hier können Sie ideal wandern, angeln oder Kanu fahren.

De accommodatie wordt omgeven door rivieren, meren en de Blue Stack Mountains, die u een verscheidenheid aan activiteiten bieden, zoals vissen, wandelen en klimmen.
Im Stadtzentrum warten darüber hinaus zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch. Die Unterkunft befindet sich inmitten der Berge Blue Stack, Flüsse und Loughs, die zahlreiche Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Klettern bieten.

Cuenca is een fascinerende stad vol verleidelijke hoekjes om te ontdekken en middeleeuwse architecturen en ligt tussen de door de rivieren Júcar en Huécar uitgesleten kloven, waar het wordt omgeven door platteland.
Cuenca ist eine faszinierende Stadt mit verwinkelten Gässchen und mittelalterlichen Architekturen. Die Stadt liegt umgeben von Natur zwischen den Schluchten der beiden Flüsse Júcar und Huécar.

Het Sport Swiss Quality Hotel wordt omgeven door prachtige bossen, bergen en rivieren en ligt in de gemeente Klosters.
Umgeben von idyllischen Wäldern, Bergen und Flüssen begrüßt Sie das Sport Swiss Quality Hotel in der Gemeinde Klosters.

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Umgeben von den Bergen und Flüssen des Colca-Tals bietet Ihnen das Eco Inn Colca moderne und komfortable Unterkünfte in der Andenstadt Yanque, unweit des Colca Canyons.

Het resort beschikt over een overloopzwembad en een restaurant, verspreid over 2 hectare en is omgeven door bergen en rivieren.
Das Resort ist von Bergen und Flüssen umgeben und erstreckt sich über 2 Hektar. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Außenpool und ein Restaurant.

Rumah Boedi Private Residence wordt omgeven door natuurlijke bossen en ligt in het centrum van het dorp Wanurejo, op de plaats waar de rivieren Ello en Progo bij elkaar komen.
Die Rumah Boedi Private Residence ist von einem natürlichen Wald umgeben und liegt im Herzen des Dorfes Wanurejo neben dem Zusammenfluss der Flüsse Ello und Progo.

Het Pirayu Lodge Resort wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in een subtropisch regenwoud midden in de stad Iguazú, tegenover de rivieren de Iguazú en de Paraná.
Das Pirayu Lodge Resort ist von üppigen Gärten umgeben und begrüßt Sie in einem subtropischen Regenwaldgebiet inmitten der Stadt Iguazú an den Flussläufen des Iguazú und des Paraná.

De Yangshuo Village Inn ligt in Moon Hill Village en wordt omgeven door bergen, rivieren en ondergrondse grotten.
In der Ortschaft Moon Hill erwartet Sie das Yangshuo Village Inn inmitten von Bergen, Flüssen und unterirdischen Höhlen.

La Vieille Cheminée ligt in een kleine boerderij in Charamel, en wordt omgeven door twee rivieren, inheemse bomen en bossen.
Das La Vieille Cheminée begrüßt Sie auf einem kleinen Bauernhof in Charamel, umgeben von zwei Flüssen, einheimischen Bäumen und Wäldern.