Vertaling van "omgeven door recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Stoneham wordt het hele jaar door omgeven door recreatieve activiteiten, zoals golfen en skiën, en biedt ontspannende spadiensten en heerlijke gerechten.
In diesem Hotel in Stoneham, Québec, erwarten Sie entspannende Wellnessleistungen und ausgezeichnete Restaurants.

Het Comfort Inn Quebec Airport wordt omgeven door recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden.
Für einen gelungenen Aufenthalt im Comfort Inn Airport Ste-Foy sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

Door zijn ligging wordt El Virrey omgeven door restaurants, bars en recreatieve mogelijkheden.
Das El Virrey erfreut sich einer vorteilhaften Lage umgeben von den örtlichen Restaurants, Bars und Freizeitangeboten.

Tot de recreatieve voorzieningen bij The Palace behoren onder meer een door palmbomen omgeven buitenzwembad en een spa met gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Zu den Freizeiteinrichtungen des The Palace gehören ein von Palmen gesäumter Außenpool und ein Spa, in dem Sie sich mit Gesichts- und Körperanwendungen verwöhnen lassen können.

De accommodatie wordt omgeven door tal van recreatieve attracties, zoals het winkelcentrum NEXUS en een park van 2,5 hectare groot.
Entdecken Sie in der Nähe Freizeitattraktionen wie das Einkaufszentrum Nexus und einen 2,4 ha großen Park.

Dit rustige hotel in Oberwiesenthal wordt omgeven door idyllische bossen en weilanden en biedt gratis WiFi, een binnenzwembad, en tal van recreatieve faciliteiten.
Inmitten idyllischer Wälder und Wiesen begrüßt Sie dieses friedliche Hotel in Oberwiesenthal mit kostenfreiem WLAN, einem Innenpool und einem großen Angebot an Freizeiteinrichtungen.

Hotel Mont-Tremblant wordt omgeven door een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, waaronder goed beoordeelde skipistes.
Das Comfort Inn Suites Mont-Tremblant empfängt Sie 16 km vom autofreien Ort Mont-Tremblant, dem Mont-Tremblant Casino und dem Scandinave Spa entfernt.

Het heeft verschillende recreatieve faciliteiten, zoals een buitenzwembad dat wordt omgeven door een houten terras met ligstoelen.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenpool mit einem Holzdeck mit Sonnenliegen.

Het biedt een schat aan sportieve en recreatieve mogelijkheden. Het Alm-Ferienclub Silbertal wordt omgeven door een fantastisch ski- en wandelgebied en heeft een eigen skilift in de winter, die u zonder wachttijden naar het skigebied brengt.
Der von einem traumhaften Ski- und Wandergebiet umgebene Alm-Ferienclub Silbertal bietet im Winter einen eigenen Skilift, der Sie ohne Wartezeiten direkt in das Skigebiet bringt.