Vertaling van "omgeven door prachtig natuurlandschap " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante en milieuvriendelijke pension, omgeven door prachtig natuurlandschap, is gelegen op Eysturoy, het op een na grootste Faeröer-eiland.
Inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft erwartet Sie diese hübsche, umweltfreundliche Pension auf Eysturoy, der zweitgrößten der Faröer-Inseln.

Dit complex beschikt over charmante, landelijke huizen met verwarming en airconditioning die worden omgeven door een prachtig natuurlandschap.
Umgeben von einer herrlichen Naturlandschaft bietet Ihnen diese Anlage charmante Häuser im rustikalen Stil mit Heizung und Klimaanlage.

Hotel Alte Mühle is de ideale plek om in een prachtig natuurlandschap te ontspannen. Het wordt namelijk omgeven door het natuurpark Römerkessel.
Das Hotel Alte Mühle ist eine ideale Wahl für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der wunderschönen Landschaft des Naturparks Römerkessel.

Vila Straige is rustig gelegen en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap. Het strand van Palanga is nabijgelegen.
Im Vila Sraige wohnen Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft in ruhiger Lage nahe dem Strand in Palanga, Litauens Sommerhochburg.

De Villa Lykos bevindt zich in het hart van het Nationaal Park Plitvicemeren en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap.
Die Villa Lykos liegt im Herzen des Nationalparks Plitvicer Seen und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben, in der nichts die Ruhe dieses Ortes stört.

Het is gelegen in het dorp Lon. Het is omgeven door een prachtig natuurlandschap van het Liebana gebied en het nationaal park Picos de Europa.
Hier wohnen Sie umgeben von der wunderschönen Natur der Region Liébana und dem Nationalpark Picos de Europa, auf dessen Berge Sie von vielen der 15 Zimmer blicken.

Hotel Alpengarten is een gezellig familiehotel aan de zuidelijke rand van Mallnitz, omringd door een prachtig natuurlandschap.
Das Hotel Alpengarten ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel am südlichen Ortsrand von Mallnitz, inmitten einer wunderbaren Naturlandschaft.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Das Hotel Brunów Palace ist ein schönes herrschaftliches Anwesen aus 3 historischen Gebäuden, umgeben von bezaubernden Gärten mit Parkanlage.

Vanaf de veranda kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de rivier de Maitai en het gebouw wordt ook omgeven door prachtige tuinen.
Die Veranda der von einem schönen Garten umgebenen Unterkunft bietet eine herrliche Aussicht auf den Maitai River.