Traduction de «omgeven door olijfbomen en fruitbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op de binnenplaats met parasols en stoelen of genieten van een duik in het zwembad, omgeven door olijfbomen en fruitbomen.
Sie können im Innenhof mit Sonnenschirmen und Stühlen entspannen oder ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der von Olivenhainen und Obstbäumen umgeben ist.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuwse Trullo en wordt omgeven door olijfbomen en fruitbomen.
Sie wohnen in einem Trullo aus dem 19. Jahrhundert, das von Olivenhainen Obstbäumen umgeben liegt.

Het door olijfbomen en fruitbomen omgeven Casa Vacanze San Stefanetto ligt in Treiso op het platteland van Piemonte.
Inmitten der Landschaft von Piemont, umgeben von Olivenhainen und Obstbäumen befindet sich das Casa Vacanze San Stefanetto in Treiso.

Het Tenuta Pinto ligt op 5 km van Mola di Bari en wordt omgeven door een 5-hectare-grote tuin met olijfbomen en fruitbomen.
Das Tenuta Pinto ist von einem 5-Hektar großen Garten mit Olivenhainen und Obstbäumen umgeben und liegt nur 5 km von Mola di Bari entfernt.

Agriturismo I Pozzetti is omringd door olijfbomen en fruitbomen en ligt op 500 meter van de rots- en zandstranden. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met tufsteenmuren.
Das Agriturismo I Pozzetti begrüßt Sie inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen nur 500 m von Felsen- und Sandstränden entfernt. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete Zimmer mit Tuffsteinwänden.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Plitvicer Seen ist nur 8 km von dem inmitten grüner Wiesen, Obstbäumen und Gärten gelegenen Haus Zupan im Ort Rakovica entfernt.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Auf dem grünen Hügel des heiligen Georgs auf Chios erwartet Sie inmitten von Olivenbäumen das familiengeführte Aeriko mit einem Pool und einer Poolbar. Hier wohnen Sie nur 150 m vom Strand Karfas entfernt.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door olijfbomen. U heeft beschikking tot eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die familiengeführte Unterkunft ist von einem Olivenhain umgeben und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het Jovana ligt op 1,5 km van het strand van Ermones op Korfoe en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een lokaal restaurant en een patisserie.
Inmitten von Olivenbäumen gelegen und 1,5 km vom Ermones Strand entfernt erwartet Sie das familiengeführte Jovana auf Korfu.

Hotel La Piana is gevestigd in een 13-eeuws gebouw en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitbomen.
Inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen begrüßt Sie das Hotel La Piana in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert.