Traduction de «omgeven door ligstoelen en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

Residence Villa Laura ligt in Nationaal Park Cilento in Ascea en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
In Ascea im Nationalpark Cilento heißt Sie die Residence Villa Laura willkommen. Freuen Sie sich auf einen von Liegestühlen und Palmen umgebenen Außenpool.

Het Jebel Ali Beach Hotel is een luxe resort op 1 km van het eigen zandstrand bij de Arabische Golf in Dubai en heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Mit einem großzügigen, von Palmen und Sonnenliegen umgebenen Pool empfängt Sie das luxuriöse Resorthotel Jebel Ali Beach Hotel. Sie wohnen an einem 1 km langen, hoteleigenen Sandstrand am Arabischen Golf in Dubai.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Residence l'Archipel beschikt over een zwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen. Het ligt op 1,9 km van Black Rock Beach aan de noordwestkust van het eiland Reunion.
Umgeben von einem Pool mit Liegestühlen und Kokospalmen heißt Sie die Résidence l'Archipel 1,9 km vom Strand Black Rock Beach an der Nordwestküste der Insel La Réunion willkommen.

Hotel Parque das Aguas is uitgerust met een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Der von Sonnenliegen und Palmen umgeben Außenpool im Parque lädt zum Entspannen ein.

Het Grand Hyatt Hotel in Mumbai ligt in een weelderige tuin met 2 buitenzwembaden, die worden omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Inmitten eines üppigen Gartens begrüßt Sie in Mumbai das Grand Hyatt Hotel mit 2 Außenpools, die von Sonnenliegen und Palmen umgeben werden.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de het strand aan de Andaman Zee en heeft een buitenzwembad dat omgeven wordt door een terras met ligstoelen en palmbomen.
Nur 2 Gehminuten vom Strand an der Andamanensee bietet dieses Hotel einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Palmen umgeben ist.

Ocean Beach Hotel Spa beschikt over een houten veranda met een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en palmbomen.
Das Ocean Beach Hotel Spa verfügt über eine Holzterrasse mit einem Außenpool, der über Liegestühle und Sonnenschirme verfügt und von Palmen gesäumt ist.

Hotel Casabela biedt een buitenzwembad dat omgeven wordt door ligstoelen en palmbomen, en kijkt uit over het witte zandstrand Praia Grande in Ferragudo.
Mit Blick auf den weißen Sandstrand von Praia Grande in Ferragudo sowie einem Außenpool mit Liegestühlen und Palmen erwartet Sie das Hotel Casabela.