Vertaling van "omgeven door landschapstuinen en ligt naast de dunedin botanic gardens " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Dunedin Leisure Lodge wordt omgeven door landschapstuinen en ligt naast de Dunedin Botanic Gardens, op loopafstand van de universiteit van Otago.
Das in malerischer Landschaft gelegene Mercure Dunedin Leisure Lodge liegt nahe dem botanischen Garten Dunedin nur wenige Gehminuten von der University of Otago entfernt.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

Het Sauraha Resort ligt naast de ingang van het Nationaal Park Chitwan, en wordt omgeven door prachtige landschapstuinen.
Das Sauraha Resort begrüßt Sie inmitten herrlich angelegter Gärten und gleich neben dem Eingang zum Nationalpark Chitwan.

Het Qingdao Seaview Garden Hotel ligt tegenover het strand. Deze accommodatie in Europese stijl kijkt uit op de oceaan en wordt omgeven door prachtige landschapstuinen.
Gegenüber dem Strand begrüßt sie das Qingdao Seaview Garden Hotel, eine Unterkunft im europäischen Stil mit Meerblick umgeben von einem schönen angelegten Garten.