Traduction de «omgeven door heuvels en bergen en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door heuvels en bergen en vormt een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio Olomouc.
Es liegt umgeben von Hügeln und Bergen und bildet einen idealen Ausgangspunkt zum Skifahren in der Region Olmütz.

Het BB Miramonti wordt omgeven door heuvels en bergen en bevindt zich in het Val di Susa.
Das B B Miramonti erwartet Sie inmitten der Hügel- und Berglandschaft im Tal Val di Susa.

Dit Highland pension wordt omgeven door heuvels en bergen en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Hier wohnen Sie inmitten von Hügeln und Bergen.

Aronia Park ligt in het rustige dorp Lubiechowa en wordt omgeven door heuvels en bergen. Het biedt kamers met beddengoed gemaakt van hypoallergeen materiaal.
Das Aronia Park liegt in dem ruhigen Dorf Lubiechowa und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Es erwarten Sie Zimmer mit hypoallergener Bettwäsche.

Het hotel wordt omgeven door bergen en vormt een ideale uitvalsbasis om de Pyreneeën te verkennen.
Das Hotel ist von Bergen umgeben und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Pyrenäen.

Het Pension Adolf is gelegen in het Nationaal Park in het Reuzengebergte en wordt omgeven door weilanden, bossen, heuvels en bergen. Het is 5 km naar het centrum van Špindlerův Mlýn.
Im Nationalpark Riesengebirge, nur 5 km vom Zentrum von Spindlermühle entfernt, erwartet Sie die Pension Adolf umgeben von Wiesen, Wäldern, Hügeln und Bergen.

Dit historische en beroemde resort wordt omgeven door schilderachtige heuvels en bergen.
Das historische und gefeierte Resort, umgeben von malerischen Hügeln und Bergen, verfügt über einen Wellnessbereich und einen Golfplatz.

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Bruttig-Fankel an der Mosel, umgeben von Weinbergen, ein idealer Ausgangspunkt für entspannende Spaziergänge durch diese malerische Region.

Dit pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een rustig gedeelte van het dorp Patara. De accommodatie wordt omgeven door heuvels, olijfbomen en dennenbossen.
Diese familiengeführte Pension liegt in einer ruhigen Umgebung im Dorfe Patara, umgeben von Hügeln, Olivenbäumen und Pinienwäldern.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtig landschap en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Connemara, Kylemore Abbey, het Nationaal Park Connemara en de Araneilanden.
Die Unterkunft ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Connemara, zum Connemara-Nationalpark sowie zur Abtei Kylemore Abbey und den Aran-Inseln.