Vertaling van "omgeven door het platteland van valencia en ligt net iets " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijk gelegen vakantiecomplex is omgeven door het platteland van Valencia en ligt net iets buiten Elche. Het is gebouwd rondom een tropische tuin, waar u het buitenzwembad vindt.
Inmitten der Landschaft Valencias außerhalb der Stadt Elche erwartet Sie diese ländliche Ferienanlage, die einen tropischen Garten mit Außenpool umsäumt.

Innkeeper's Lodge Stratford-upon-Avon Wellesbourne ligt op slechts iets minder dan 10 km van Stratford-upon-Avon en op 40 km van de internationale luchthaven van Birmingham. Het wordt omgeven door het platteland van Warwickshire.
Das Innkeeper's Lodge Stratford-upon-Avon Wellesbourne befindet sich in ländlicher Lage in Warwickshire, nur 9,7 km von Stratford-upon-Avon und 40,2 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Das von der malerischen Landschaft von Surrey umgebene The Princess Royal wurde von der Tourismusorganisation Visit Britain mit 4 Sternen in Silber ausgezeichnet. Sie wohnen im Dorf Runfold, etwas außerhalb der historischen Stadt Farnham.

Dit hotel net buiten de stad Bremen ligt in de stad Oyten en wordt omgeven door platteland, maar ligt ook dichtbij de A1, de lokale hoofdkantoren van bedrijven en winkelcentra.
Im Grünen am Stadtrand von Bremen gelegen, empfängt Sie dieses Hotel im Ort Oyten, nahe der Autobahn A1 und verschiedener bedeutender Firmen und Einkaufszentren.

Hotel Huys ter Schelde wordt omgeven door bomen en ligt op het platteland net buiten het stadje Koudekerke.
Das von Bäumen umgebene Hotel Huys ter Schelde genießt eine ländliche Lage etwas außerhalb der Kleinstadt Koudekerke.