Traduction de «omgeven door het platteland en wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Podere San Quirico bevindt zich te midden van haar eigen tuin, in Castelnuovo Berardenga, en omgeven door het platteland en wijngaarden.
Das Podere San Quirico empfängt Sie in seinem eigenen Garten in Castelnuovo Berardenga.

Het Fattorie Di Santo Pietro ligt op slechts 10 minuten rijden van San Gimignano en is een boerderij die wordt omgeven door een tuin en wijngaarden op het Toscaanse platteland.
Nur 10 Fahrminuten von San Gimignano entfernt begrüßt Sie das Fattorie Santo Pietro, ein Bauernhaus inmitten von Gärten und Weinbergen in der Toskana.

Le Mas De Château Roubine ligt op het platteland, en wordt omgeven door olijfbomen, lavendelvelden en wijngaarden.
Das Le Mas De Château Roubine bietet Ferienapartments zur Selbsverpflegungn und begrüßt Sie mitten in der Natur. Es ist von Olivenbäumen, Lavendel und Weinbergen umgeben.

De appartementen van Casale Contessa worden omgeven door door olijfbomen en wijngaarden en beschikken over een slaapkamer, tegelvloeren, een zit-/eethoek en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments des Casale Contessa sind von Olivenhainen und Weinbergen umgeben und umfassen 1 Schlafzimmer, einen Sitz-/Essbereich und eine ausgestattete Küchenzeile.

Het 3-sterrenpension Haus Jutta wordt door een familie beheerd en biedt landelijke kamers met een zithoek en een televisie met digitale zenders. Het ligt in Gößweinstein en wordt omgeven door het platteland van Frankisch Zwitserland.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension in Gößweinstein bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und Digital-TV inmitten der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Gescher, dat wordt omgeven door het platteland van het Münsterland.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen von Gescher inmitten der Landschaft des Münsterlandes.

Het gebouw is rustig gelegen in de heuvels van Montalbano en wordt omringd door prachtig platteland en wijngaarden.
Umgeben von herrlicher Landschaft und Weinbergen begrüßt Sie diese Unterkunft in einer ruhigen Gegend in den Hügeln von Montalbano.

Resort Spa Le Dune ligt in een groot park met uitzicht op de Golf van Asinara en wordt omgeven door mediterrane tuinen en wijngaarden.
In einem großen Park mit Blick auf den Golf von Asinara heißt Sie das von mediterranen Gärten und Weinbergen umgebene Resort Spa Le Dune willkommen.

Val d'Or Estate is genesteld in de uitlopers van de bergen van Franschhoek en wordt omgeven door weelderige tuinen en wijngaarden.
In den Ausläufern der Franschhoek Mountains erwartet Sie inmitten von üppigen Gärten und Weinbergen das Val d'Or Estate.

Dit hotel ligt op slechts 2 km van de stadsmuren van Évora en wordt omgeven door tuinen, fruitbomen en wijngaarden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten von Gärten, Obstbäumen und Weinbergen nur 2 km von den Stadtmauern von Évora entfernt.