Vertaling van "omgeven door het grootste winkelcentrum van madeira " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen liggen op 50 meter van de promenade van Funchal en het strand. Ze zijn omgeven door het grootste winkelcentrum van Madeira, vol met winkels, restaurants en supermarkten.
Nur 50 m von der Promenade und dem Strand von Funchal entfernt begrüßen Sie diese Apartments, umgeben vom größten Einkaufszentrum der Insel Madeira mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Supermärkten.

The Torch is door een loopbrug verbonden met Villaggio, het grootste winkelcentrum van Doha.
Das Hotel The Torch ist durch einen Gehweg mit Villaggio, dem größten Einkaufszentrum in Doha, verbunden.

Het buitengewoon statige huis bevindt zich op een rustige locatie in de buurt van het stadscentrum van Salzburg; het wordt omgeven door het grootste particuliere landgoed van de stad.
Dieses herrschaftliche Haus liegt nahe dem Zentrum und doch ruhig, mitten im größten Privatpark von Salzburg.

LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over het grootste verwarmde zoutwaterzwembad van Madeira.
Das direkt am Meer gelegene Pestana Grand empfängt Sie inmitten tropischer Gärten und bietet den größten Salzwasserpool der Insel Madeira.

Het Madeira Regency ligt aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen met meren en watervallen.
Das Madeira Regency empfängt Sie in Strandlage mit 2 Außenpools und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

Het Four Views Oasis ligt op slechts 8 km van de luchthaven van Madeira. Het wordt omgeven door tuinen en kijkt uit op de Ilhas Desertas en de Ponta de S. Lourenço (brug).
Umgeben von Gärten und mit Aussicht über den Atlantischen Ozean begrüßt Sie das Four Views Oasis, nur 8 km vom Flughafen Madeira entfernt.

Dit hotel ligt aan een van de mooiste kusten in het noordoosten van Madeira. Het is omgeven door een adembenemend landschap van zee en vulkanische bergen.
Das Hotel liegt im Nordosten Madeiras an einer der schönsten Küsten der Insel mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die vulkanischen Berge.

Casa do Ribeirinho ligt op een afgelegen locatie, omgeven door weelderige vegetatie, op 3,5 km van Porto Moniz op het eiland Madeira, en biedt zijn gasten een barbecueplek.
Einsam gelegen und umgeben von üppiger Vegetation bietet die Casa do Ribeirinho 3,5 km vom Porto Moniz auf der Insel Madeira einen Grillplatz.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

Dit charmante en milieuvriendelijke pension, omgeven door prachtig natuurlandschap, is gelegen op Eysturoy, het op een na grootste Faeröer-eiland.
Inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft erwartet Sie diese hübsche, umweltfreundliche Pension auf Eysturoy, der zweitgrößten der Faröer-Inseln.