Traduction de «omgeven door groene velden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is omgeven door groene velden en gelegen tegenover de skipistes.
Sie wohnen umgeben von grünen Feldern und gegenüber den Skipisten.

Quinta do Sardanito de Trás wordt omgeven door groene velden waar u verschillende dieren kunt zien.
Das Quinta do Sardanito de Trás, wo auch verschiedene Tiere gehalten werden, ist von grünen Feldern umgeben.

BB Au Grenier ligt op slechts 8 km van Gent en biedt elegante accommodatie in een groot herenhuis omgeven door groene velden.
Nur 8 km von Gent entfernt, begrüßt Sie das BB Au Grenier mit eleganten Unterkünften in einem großen Herrenhaus umgeben von grünen Feldern.

Het Locanda dell' Angelo ligt op de grens van Toscane en Ligurië. Het is een stijlvol gebouw dat wordt omgeven door groene velden, vlakbij de oude ruïnes van de Romeinse stad Luni.
Das Locanda dell’Angelo liegt an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien. Sie wohnen in einem stilvollen Bauwerk umgeben von grünen Wiesen in der Nähe der antiken Ruinen der römischen Stadt Luni.

Het Paulesa wordt omgeven door groene velden en biedt mogelijkheden voor paardrijden, wandeltochten en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, die u voor een toeslag kunt boeken.
Das von grünen Feldern umgebene Paulesa bietet Ihnen gegen einen Aufpreis Ausritte und Wanderungen sowie Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Hôtel Les Mimosas wordt omgeven door groene velden en ligt op slechts 5 km van het dorp van Bormes-les-Mimosas.
Inmitten von grünen Feldern, nur 5 km vom Dorf Bormes-les-Mimosas entfernt, begrüßt Sie das Hôtel Les Mimosas.

De kamers hebben een koloniale inrichting en beschikken over airconditioning. Ze worden omgeven door groene velden en tuinen.
Grüne Felder und Gärten umgeben die klimatisierten, im Kolonialstil eingerichteten Zimmer.

Deze bed breakfast wordt omgeven door groene velden en ligt op slechts 2,5 km van het treinstation van Dinan.
Inmitten von grünen Feldern begrüßt Sie dieses Bed Breakfast nur 2,5 km vom Bahnhof Dinan entfernt.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door weelderig groene velden en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert und ist von üppigen, grünen Feldern umgeben.

Het Hotel Spa Villa de Mestas is gevestigd in een typisch Asturische boerderij omgeven door een natuurlijk landschap van groene velden en de bergen van de Picos de Europa.
Das Hotel Spa Villa de Mestas empfängt Sie in einem typischen asturischen Bauernhaus und ist von grünen Wiesen sowie den Bergen der Picos de Europa umgeben.