Traduction de «omgeven door groen en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Eetgelegenheid Green House wordt omgeven door groen en kijkt uit over de waterval. Het verzorgt dagelijks het ontbijtbuffet en de hele dag door heerlijke maaltijden.
Neben Aussicht auf den Wasserfall bietet das von viel Grün umgebene Green House ganztägig warme Küche und serviert auch das tägliche Frühstücksbuffet.

Het hotel wordt omgeven door groen en kijkt uit op het dal. In de omgeving van het hotel vindt u vele après-skigelegenheden, zoals cafés en restaurants.
In der Gegend erwarten Sie unzählige Après-Ski-Einrichtungen, darunter Bars und Restaurants.

Dit typisch Kretenzische verblijf kijkt uit op de baai van Chania en wordt omgeven door groene tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad.
Diese typisch kretische Unterkunft mit Außenpool ist von grünen Gärten umgeben und bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Chania.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door groene vegetatie.
Freuen Sie sich auf den von viel Grün umgebenen Außenpool.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Plitvicer Seen ist nur 8 km von dem inmitten grüner Wiesen, Obstbäumen und Gärten gelegenen Haus Zupan im Ort Rakovica entfernt.

Het Sporthotel Monte Pana bevindt zich op slechts 8 km van natuurpark Puez - Geisler, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel wordt 's zomers omgeven door groen en 's winters door een sneeuwlandschap.
Der Naturpark Puez-Geisler, der zum Welterbe der UNESCO gehört, befindet sich nur 8 km entfernt. In diesem Hotel wohnen Sie im Sommer mitten im Grünen und im Winter inmitten verschneiter Landschaften.

Dit door familie gerunde hotel beschikt over kamers met airconditioning en appartementen omgeven door groen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet klimatisierte Zimmer und Apartments inmitten von grüner Landschaft.

Hôtel Marina Corsica wordt omgeven door een tuin, kijkt uit op een privéstrand en ligt op slechts 2 km van het centrum van Porto-Vecchio.
Das Hôtel Marina Corsica begrüßt Sie nur 2 km vom Stadtzentrum von Porto-Vecchio entfernt umgeben von einem herrlichen Garten und mit Blick auf einen Privatstrand.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door tuinen en kijkt uit op de Drakensbergen.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten des Naturparks Ukhahlamba-Drakensberg, Teil des UNESCO- Weltkulturerbes.

Het Four Views Oasis ligt op slechts 8 km van de luchthaven van Madeira. Het wordt omgeven door tuinen en kijkt uit op de Ilhas Desertas en de Ponta de S. Lourenço (brug).
Umgeben von Gärten und mit Aussicht über den Atlantischen Ozean begrüßt Sie das Four Views Oasis, nur 8 km vom Flughafen Madeira entfernt.