Traduction de «omgeven door geurende tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa wordt omgeven door geurende tuinen en waterelementen. Het biedt massages, sauna's en lichaamsbehandelingen.
Umgeben von duftenden Gärten und Wasserspielen bietet Ihnen das Spa Massagen, mehrere Saunaräume und Körperanwendungen.

Nikos Studios wordt omgeven door geurende tuinen en ligt in het dorp Kéfalos, op minder dan 1,5 km van het zandstrand van Kamari.
Die Nikos Studios empfangen Sie von duftenden Gärten umgeben im Dorf Kefalos, 1,5 km vom Sandstrand Kamari entfernt.

Fynbos Ridge Country House Cottages wordt omringd door geurende tuinen en biedt diverse soorten accommodatie.
Im Fynbos Ridge wohnen Sie inmitten üppiger Gärten in einer Bed Breakfast-Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Gasten kunnen hiervan genieten in de ontbijtzaal of in de historische schuur, omgeven door geurende lavendel en cipressen.
Die erste Mahlzeit des Tages können Sie im Frühstücksraum oder in der historischen Scheune einnehmen, die von duftenden Lavendelbüschen und Zypressen umgeben ist.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en wordt omgeven door geurende citrusbomen en mediterrane planten.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und ist von duftenden Zitronenbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

Deze rustieke lodge is omgeven door ontworpen tuinen en omringd door bos.
Inmitten angelegter Gärten erwartet Sie diese von Wald umgebene rustikale Lodge.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerd landhuis en wordt omgeven door mooie tuinen.
Das familiengeführte Hotel liegt in einem restaurierten Landhaus, umgeben von herrlichen Gärten.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door tropische tuinen, en biedt een volledig uitgeruste keuken.
Die familiengeführte Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche und begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens.

Dit resort aan het strand van Nyali wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door tropische tuinen. Het biedt 3 restaurants, 4 bars en een groot buitenzwembad.
Am Strand von Nyali bietet Ihnen dieses von tropischen Gärten umgebene, familiengeführte Resort 3 Restaurants, 4 Bars und einen großen Außenpool.