Vertaling van "omgeven door fantastische bars " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de bruisende uitgaanswijk Temple Bar en is omgeven door fantastische bars, pubs en restaurants.
Das Hotel liegt im lebhaften Viertel Temple Bar, umgeben von fantastischen Bars, Kneipen und Restaurants.

Dit emblematische boetiekhotel midden in de uitgaanswijk van Sydney wordt beheerd door 8Hotels en omgeven door restaurants, bars en nachtclubs.
Als Teil der Kette 8Hotels erwartet Sie dieses charaktervolle Boutiquehotel mit 40 Zimmern im Herzen des Sydneyer Ausgehviertels, das mit zahlreichen Restaurants, Bars und Nachtclubs lockt.

Door zijn ligging wordt El Virrey omgeven door restaurants, bars en recreatieve mogelijkheden.
Das El Virrey erfreut sich einer vorteilhaften Lage umgeben von den örtlichen Restaurants, Bars und Freizeitangeboten.

Het Maze Backpackers Sydney is gevestigd in een monumentaal pand en heeft een volledig uitgeruste keuken. Het wordt omgeven door restaurants, bars, clubs en winkels.
In dem denkmalgeschützten Gebäude des Maze Backpackers Sydney können Sie die voll ausgestattete Küche nutzen und rund um das Hotel gibt es zahlreiche Restaurants, Bars, Clubs und Geschäfte.

De accommodatie ligt op 600 meter van het station Euston en is omgeven door winkels, bars en restaurants.
Die Unterkunft empfängt Sie inmitten von Geschäften, Bars und Restaurants nur 600 m vom Bahnhof Euston entfernt.

De accommodatie ligt in een populaire toeristische wijk en wordt omgeven door restaurants, bars, winkels en bistro's.
Die Unterkunft liegt in einem beliebten Touristenviertel und ist von Restaurants, Bars, Geschäften und Bistros umgeben.

Het hotel wordt omgeven door populaire bars en restaurants en ligt op 100 meter van tramhalte Oranienburger Tor.
Zahlreiche beliebte Bars und Restaurants befinden sich in der unmittelbaren Umgebung des Hotels, das nur 100 Meter von der Straßenbahnhaltestelle Oranienburger Tor entfernt liegt.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Inmitten von angesagten Bars und Klubs begrüßt Sie dieses Hotel im pulsierenden Berliner Stadtteil Friedrichshain. Zum Alexanderplatz fahren Sie von hier aus nur 4 Stationen mit der S-Bahn.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door gezellige bars en restaurants, op 5 minuten lopen van het strand Leblon.
Dieses von bezaubernden Bars und Restaurants umgebene 3-Sterne-Hotel ist 5 Gehminuten vom Strand von Leblon entfernt.

Het hotel wordt omgeven door restaurants, bars en winkels.
Sie wohnen zudem umgeben von zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.