Vertaling van "omgeven door een schitterend natuurlandschap en vormt " (Nederlands → Duits) :

In het hele hotel kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet. Het hotel is omgeven door een schitterend natuurlandschap en vormt zo een uitstekende uitvalsbasis voor heerlijke fiets- en wandeltochten.
Das inmitten wunderschöner Natur gelegene Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het La Piroga wordt beheerd door een familie en biedt u een rustige vakantie in een schitterend natuurlandschap.
Im familiengeführten Hotel La Piroga verbringen Sie einen ruhigen Urlaub inmitten schöner Natur.

De Dunas Caleta Club ligt in het noorden van Fuerteventura, en is omgeven door het unieke natuurlandschap van het Corralejo en haar enorme duinstranden.
Der im Norden von Fuerteventura gelegene Dunas Caleta Club ist von der einzigartigen Landschaft von Corralejos und seinen riesigen Dünenstränden umgeben.

Vila Straige is rustig gelegen en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap. Het strand van Palanga is nabijgelegen.
Im Vila Sraige wohnen Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft in ruhiger Lage nahe dem Strand in Palanga, Litauens Sommerhochburg.

Dit complex beschikt over charmante, landelijke huizen met verwarming en airconditioning die worden omgeven door een prachtig natuurlandschap.
Umgeben von einer herrlichen Naturlandschaft bietet Ihnen diese Anlage charmante Häuser im rustikalen Stil mit Heizung und Klimaanlage.

De Villa Lykos bevindt zich in het hart van het Nationaal Park Plitvicemeren en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap.
Die Villa Lykos liegt im Herzen des Nationalparks Plitvicer Seen und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben, in der nichts die Ruhe dieses Ortes stört.

Het is gelegen in het dorp Lon. Het is omgeven door een prachtig natuurlandschap van het Liebana gebied en het nationaal park Picos de Europa.
Hier wohnen Sie umgeben von der wunderschönen Natur der Region Liébana und dem Nationalpark Picos de Europa, auf dessen Berge Sie von vielen der 15 Zimmer blicken.

Het wordt omgeven door heuvels en bergen en vormt een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio Olomouc.
Es liegt umgeben von Hügeln und Bergen und bildet einen idealen Ausgangspunkt zum Skifahren in der Region Olmütz.

Hotel Zum Schneekopf is omgeven door bossen en weilanden en vormt een uitstekende uitvalsbasis om te skiën en te wandelen.
Umgeben von herrlichen Wäldern und Wiesen erwartet Sie das Hotel Zum Schneekopf, der ideale Ausgangspunkt zum Ski- und Wandergebiet.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtig landschap en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Connemara, Kylemore Abbey, het Nationaal Park Connemara en de Araneilanden.
Die Unterkunft ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Connemara, zum Connemara-Nationalpark sowie zur Abtei Kylemore Abbey und den Aran-Inseln.